Homophobes Are Gay

Homophobes são homossexuais

Homophobes Are Gay

Esta é uma posição contra a perseguição legal de um povo
This is a stand against the legal persecution of a people
Uma contradição de nossas liberdades básicas
A contradiction of our basic freedoms
O preço do ingresso não atenderá a sua admissão
The ticket price won’t cater your admission
Outra porta aberta é outra
Another open door’s another

Punho não golpeando nas lutas, outro é para você
Fist not punching in the fights, another stand to you
Vamos protestar aqui pelos direitos humanos uma transmissão da verdade
We’ll protest here for human rights a broadcast of the truth
Aqueles muito verdadeiros para correr e esconder-se vão se reunir lado a lado
Those too true to run and hide will stand to gather side by side
Com corações abertos e mentes abertas, estamos aqui para desaprovar
With open hearts and open minds, we’re here to disapprove

Quando isso vai parar?
When will it stop?
O ódio, o batimento verbal de fagots de galo
The hate, the verbal bashing of cock-sucking-faggots
Os católicos tradicionalistas-fundamentalistas
The traditionalistic-fundamentalist-catholics
Os que falaram de AIDS
The ones who spoke of AIDS
Oh, eles estavam cheios disso
Oh, they were full of it
Uma desgraça ou uma punição?
A disgrace or a punishment?

Estou me cansando de tentar fazê-los mudar de idéia
I’m getting tired of trying to make them change their minds
Uma geração fodendo cego
A generation fucking blind
Em 2009, é hora de deixar essa merda para trás
In 2009, its time to leave this shit behind
É hora de deixar essa merda para trás
Its time to leave that shit behind

E me deixa doente todos os dias
And it makes me sick every day
Para ver a maneira como você se mantém
To see the way you hold yourself
Uma ameaça para nenhum? Um modelo a seguir? Um cidadão para confiar?
A threat to none? A role model? A citizen to trust?

Às vezes, não consigo entender por que você faz as coisas que faz
Sometimes I just can’t understand why you do the things you do
Julgue e odeie pessoas boas, com desculpa antiga inválida
Judge and hate good people, with invalid old excuse
Eu sei que você está com medo de mudar que você está vivendo no passado
I know that you’re just scared of change you’re living in the past
Mas logo um dia virá até você, e será seu último
But soon a day will come to you, and it will be your last

A hora é agora para acabar com a falta de razão estereotipada
The time is now to end the stereotypical lack of reason
Um tempo para acabar com esta temporada homofóbica
A time to end this homophobic season
A violência e o ódio e a merda machista
The violence and the hatred and the macho shit
Espero que tenham um gosto disso
I hope they get a taste of it

Estou me cansando de tentar fazê-los mudar de idéia
I’m getting tired of trying to make them change their minds
Uma geração fodendo cego
A generation fucking blind
Em 2009, é hora de deixar essa merda para trás
In 2009, its time to leave this shit behind
Homophobes, não podemos mudar o passado
Homophobes, we can’t change the past
Mas podemos mudar o futuro
But we can change the future
Homophobes são homossexuais
Homophobes are gay