exibições de letras 54

Sensitive CAT

The Deep (더딥)

Letra

GATA Sensível

Sensitive CAT

Apenas, apenas, apenas
Only, only, only
Only, only, only

Venha, venha, venha
올래 올래 올래
ollae ollae ollae

Me alimente, me acaricie, me ame
Feed me, pet me, love me
Feed me, pet me, love me

Me deixe ser mais do que o suficiente, me trate bem
Let me be more than enough 나를 대해줘
Let me be more than enough nareul daehaejwo

Minha vida é uma grande bagunça (grande bagunça)
My life is a pretty mess (pretty mess)
My life is a pretty mess (pretty mess)

Por que sempre tentam tirar proveito de mim (sério)
'Cause bad guys tryna get ahead (for real)
'Cause bad guys tryna get ahead (for real)

Eles odeiam quando faço essa cara feia
They hate my expressionless face
They hate my expressionless face

Eu disse tudo, você não me conhece
Said it all you don't know me
Said it all you don't know me

Mas eles nem ao menos entendem o que eu digo, oh
They ain't even know what i say, oh
They ain't even know what i say, oh

Aproveite essa valiosa oportunidade
얻어봐 값진 네 기회
eodeobwa gapjin ne gihoe

Desculpa, mas eu sou elegante, olhe para minhas unhas
sorry i'm classy, look at my nails
sorry i'm classy, look at my nails

Fique ao meu lado quente e aconchegante
머물러 따스한 내 옆
meomulleo ttaseuhan nae yeop

Mas, eu sou bem ocupada
But i'm busy
But i'm busy

Então não sei quando irei te deixar
So I don't know when i'll leave you
So I don't know when i'll leave you

Estou procurando por alguém
I'm looking for someone
I'm looking for someone

Oh, sortudo, alguém que não seja convencido
Oh lucky, someone who no cocky
Oh lucky, someone who no cocky

Sou uma gata de rua e sou bem carente
I'm a stray and i'm damn needy
I'm a stray and i'm damn needy

Estou procurando alguém
I'm looking for someone
I'm looking for someone

Que fale suavemente, sem esquisitices
Who speaks really softly, no freaky
Who speaks really softly, no freaky

Sou uma gata de rua
I'm a stray cat
I'm a stray cat

Apenas, apenas, apenas
Only, only, only
Only, only, only

Venha, venha, venha
올래 올래 올래
ollae ollae ollae

Me alimente, me acaricie, me ame
Feed me, pet me, love me
Feed me, pet me, love me

Me deixe ser mais do que o suficiente, me trate bem
Let me be more than enough 나를 대해줘
Let me be more than enough nareul daehaejwo

O que me recebe de braços abertos é a guerra, guerra, guerra
날 반기는 war, war, war
nal ban-gineun war, war, war

Eu tenho medo, por favor, fique, fique, fique
두려워 please stay, stay, stay
duryeowo please stay, stay, stay

Embora minha aparência pareça de alguém forte
겉보기엔 날카로워 강해보여도
geotbogien nalkarowo ganghaeboyeodo

Tão rude, vejo essa pessoa que me intimidou
So rude 날 괴롭힌 그 인간이 보여
So rude nal goeropin geu in-gani boyeo

Eu não quero que você diga meu nome
I don't want you to say my name
I don't want you to say my name

Por favor, olhe para a minha preciosa cauda
알아채줘 내 소중한 꼬리
arachaejwo nae sojunghan kkori

Olha o que você me fez fazer
Look what you made me
Look what you made me

Você gosta do meu estilo?
내 꼴이 좋아 넌?
nae kkori joa neon?

Você não me conhece
You don't know me
You don't know me

Eles nem ao menos entendem o que eu digo, oh
They ain't even know what i say, oh
They ain't even know what i say, oh

Aproveite essa valiosa oportunidade
얻어봐 값진 네 기회
eodeobwa gapjin ne gihoe

Desculpa, mas eu sou elegante, olhe para minhas unhas
Sorry i'm classy, look at my nails
Sorry i'm classy, look at my nails

Fique ao meu lado quente e aconchegante
머물러 따스한 내 옆
meomulleo ttaseuhan nae yeop

Mas, eu sou bem ocupada, então não sei quando irei te deixar
But i'm busy, so I don't know when i'll leave you
But i'm busy, so I don't know when i'll leave you

Estou procurando por alguém
I'm looking for someone
I'm looking for someone

Oh, sortudo, alguém que não seja convencido
Oh lucky, someone who no cocky
Oh lucky, someone who no cocky

Sou uma gata de rua e sou bem carente
I'm a stray and i'm damn needy
I'm a stray and i'm damn needy

Estou procurando alguém
I'm looking for someone
I'm looking for someone

Que fale suavemente, sem esquisitices
Who speaks really softly, no freaky
Who speaks really softly, no freaky

Sou uma gata de rua
I'm a stray cat
I'm a stray cat

Apenas, apenas, apenas
Only, only, only
Only, only, only

Venha, venha, venha
올래 올래 올래
ollae ollae ollae

Me alimente, me acaricie, me ame
Feed me, pet me, love me
Feed me, pet me, love me

Me deixe ser mais do que o suficiente, me trate bem
Let me be more than enough 나를 대해줘
Let me be more than enough nareul daehaejwo

Composição: GOLDBUUDA / The Deep. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por flovrist e traduzida por Miwy. Revisão por flovrist. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Deep (더딥) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção