Once In Between

Uma Vez Entre

Once In Between

Uma Vez EntreOnce In Between
Dentro e fora dos nossos egos solitáriosInside and out our lonely egos
Tem algo envolto nelaThere's something wrapped around her
Ternura, reparaçãoTenderness, redress
E dobramos nossos olhares em formas de serpenteAnd we fold our stares into sepent shapes
É mais confortável assimIt's more comfortable this way
Não quero perderDon't want to lose
O ponto de libertação, mais estranho que a ficçãoThe point of liberation, stranger than fiction
Onde estão meus anjos neste sonho de ópioWhere are my angels in this opium dream
Vou engolir uma bala só por diversãoI'll swallow a bullet just for the fuck of it
Lullabies insidiosas ou algo que justifiqueInsidious lullabies or something that justifies
Onde eu uma vez estive, no que eu acreditavaWhere I once stood, in what I believed
Tudo acabou sendo o caminho mais falsoAll turned out to be the falsest path
Determinado a falharDetermined to fail
Determinado a falhar 3 drogas e 3 realidades diferentesDetermined to fail 3 drugs and 3 different realities
10 caminhos para seguir, mas nenhum que sirva para o eu amargo10 ways to go but none that suit the bitter me
Me dizem que segredos estão nas profundezas dos oceanosI'm told that secrets lie in the deepest of oceans
Eu me atrevo a colocar minhas mãos nessa forma que é minhaDo I dare to lay my hands in this shape of mine
Onde eu uma vez estive, no que eu acreditavaWhere I once stood, in what I believed
Tudo acabou sendo o caminho mais falsoAll turned out to be the falsest path
Determinado a falharDetermined to fail
Determinado a falharDetermined to fail