The City Consumes Us

The City Consumes Us

The City Consumes Us

Ruas como todas as outras, mas não consigo esquecerStreets like the rest of them but i can't forget
Rostos familiares e cheios de pesarFaces familiar and full of regret
Eu odiava este lugarI hated this place
E tudo que vinha de láAnd all who came from it
Longe do cenário, longe da estradaFar form the scenery far from the road
Longe do arvoredo, aumentou minha cargaFar from the greenery lifted my load
Nós pegamos o trem para voltar novamenteWe borded the train to come back again

Eu estava convencida em minha menteI was convinced in my mind
Que eu não era desse tipoI was not of this kind
Diante da banalidadeFaced with banality
Eu escolho calamidadeI choose colamity

Olhe para nósSee us
Veja como a cidade nos consomeWatch how the city consumes us
Veja como a cidade nos destróiWatch how the city destroyes us
Preços que estou feliz por pagarPrices i'm happy to pay

Andando por caminhos que andei com meus amigosWalking on pathways i walked with my friends
Num ano em que alguns deles tiveram finais amargosYear in that some of them have met bitter ends
Como você pode conceberHow can you concieve
Seus amigos se afligirão por vocêYour friends will be grieving for you
Fugindo de memórias, numa noite solitáriaRunning from memories a lonely tonite
Não faz melhorar, elas ainda sobrevivemDoesn't make remidies they still survive
Eu odiava este lugarI hated this place
E eu me conformei com issoAnd i have conform it

Eu estava convencida em minha menteI was convinced in my mind
Que eu não era desse tipoI was not of this kind
Diante da realidadeFaced with reality
Eu escolho frivolidadeI choose revolity

Olhe para nósSee us
Veja como a cidade nos consomeWatch how the city consumes us
Veja como a cidade nos destróiWatch how the city destroyes us
Custo que estou feliz em pagarCost i am happy to pay

Ver você se aproximandoSee you comming near
Ver você andando para perto de mimSee you walking close to me
Medo dentro de minha cabeçaFear inside my head
Medo nunca está longe de mimFear is never far from me
Andar com você pelo ladoWalk you in the side
Andar com você no dia em que nos conhecemosWalk you in the day we met
Nós vamos desaparecerWe will disappear
Nós vamos reaparecerWe will reappear
Nós podemos desaparecerWe can disappear
Nós podemos reaparecerWe can reappear

Olhe para nósSee us
Veja como a cidade nos consomeWatch how the city consumes us
Veja como a cidade nos destróiWatch how the city destroyes us
Preços que estou feliz por pagarPrices i'm happy to pay