Failure To Thrive

Falha em prosperar

Failure To Thrive

Eu serei a vítima do declínio cerebral
I'll be the victim of cerebral decline
Pela duração da minha vida
For the duration of my life
Imobilizado, eu me fixo no chão
Immobilized, I fixate on the floor
Essa consciência que eu aguento está acabando
This consciousness I endure is ending

Eu não posso encarar o dia, não posso fugir
I can't face the day, I can't run away
Eu simplesmente não posso fugir, eu simplesmente não posso fugir
I just can't run away, I just can't run away
E eu não consigo dormir
And I can't sleep
Porque à noite eu fecho meus olhos para ainda mais
Because at night I shut my eyes to even more
Incerteza
Uncertainty
Eu simplesmente não posso fugir, não posso pensar ou falar
I just can't run away, I can't think or speak

Estou congelada na minha cama, meu cérebro acordado
I'm frozen in my bed, my brains awake
Mas meu corpo está morto
But my body is dead
E parece que eu já estive aqui antes
And it feels like I've been here before
É uma ilusão não mais, eu continuo circulando
It's an illusion no more, I keep circling

Eu desmaio, não espere que eu venha
I collapse, don't wait for me to come around
Estou desgastado, estou abatido
I'm worn, I'm beaten down
Eu desmaio, não espere que eu venha
I collapse, don't wait for me to come around
Desgastado e abatido
Worn out and beaten down

Eu não consigo dormir, não posso morrer, por quê?
I can't sleep, I can't die, why?