Danger: Wildman
The Devil Wears Prada
Perigo: Homem Selvagem
Danger: Wildman
Eu conheço um Espírito
I know a ghost
E quando duvidam Dele, Sua verdade revela incrível vingança
And when doubted his truth reveals incredible vengeance,
Vaidade é um sepulcro
Vanity is a sepulcher
Faça o que quiser, a vergonha irá te seguir
Do as you please, shame will follow
Faça o que quiser e a vergonha irá te seguir
Do as you please and shame will follow
Linguagens apodrecem e os insetos perdem o interesse
Languages rot and insects lose interest
Montanhas de plástico: Derretendo-se
Mountains of plastic: melting away
Enquanto estas lutas forem sem objetivo
As long as these struggles are aimless
Nós permaneceremos imóveis, imóveis
We will all be standing still, standing still
Quando dita corretamente, a Verdade nunca será um clichê
When worded correctly, truth is never a cliche
Isso porque muitos estão presos aos seus ouvidos surdos
This is because so many are attached to their deaf ears
Pegue as páginas
Collect the leaves
Conte-as
Count them
Nomeie-as
Name them
Estude cada uma delas
Study each and every single one of them
Enquanto estas lutas forem sem objetivo
As long as these struggles are aimless
Nós permaneceremos imóveis, imóveis
We will all be standing still, standing still
Quando dita corretamente, a Verdade nunca será um clichê
When worded correctly, truth is never a cliche
Isso porque muitos estão presos aos seus ouvidos surdos
This is because so many are attached to their deaf ears
Todos erros podem ser nítidos pelas bordas
All mistakes can be marked by borders
Todo amor pode ser encontrado em um Criador
All of love can be traced to a maker
É como se o mais importante não fosse notado quando esquecido
It seems as if what is most important isn't noticed when forgotten
Faça o que quiser, a vergonha irá te seguir
Do as you please, shame will follow
Faça o que quiser e a vergonha irá te seguir
Do as you please and shame will follow
O Sol e a Lua
The sun and the moon
Você sempre irá fazer pouco caso deles
You'll always take them for granted
O que é delicado está perdido
What's delicate is lost
Assim como os egoístas esquecem o que é sagrado
As the selfish forgot what is sacred
Os humildes esquecem a si mesmos
The humble forget themselves
Quando dita corretamente, a Verdade nunca será um clichê
When worded correctly, truth is never a cliche
Isso porque muitos estão presos aos seus ouvidos surdos
This is because so many are attached to their deaf ears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Devil Wears Prada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: