Nora

Nora

Nora

NoraNora
Tentando transcender, transcenderAttempting transcendence, transcendence
Ela está fugindo e perdida, vivendo um custoShe's fleeing and lost living at a cost

A família dela se foi há anosHer family's been gone for years
A casa dela foi queimada até o chãoHer home burnt to the ground
Ela está tentando agora seguir adianteShe's trying now to move along
Para não ser lembradaNot to be reminded
Para não ser míopeNot to be shortsighted

Dolorida e machucadaBlistered and bruised
Lutando em cada passoFighting for every step
Pulmões apertados, suspiros curtosTight lungs, short breaths
Joelhos fracos, olhos cansadosWeak knees, tired eyes
Determinação no disfarce humildeDetermination in a lowly disguise

Ela está fugindo e perdida, vivendo um custoShe's fleeing and lost living at a cost
Junto com o ventoAlong with the wind

Nora, fugindo dos matadores, dos matadoresNora, evading the killers, the killers

Feridas se agravandoWounds worsening
Trabalhando, se esforçandoLaboring pushing on
Palmas cruasRaw palms
Encostando no salSalt sting
Sem águaNo water
Perda muscularMuscle loss
Designação: Pensamentos calculadosDesignation: Calculated thoughts

Eles não vão parar até que tenham o sangue delaThey won't stop till they have her blood
Olhos fervendo e carne perfuradaSeething eyes and punctured flesh
É a visão dos pesadelosIt's the vision of nightmares
Material de abate, de abateMaterial of slaughter, of slaughter

Ela está fugindo e perdida, vivendo um custoShe's fleeing and lost, living at a cost

Cada cidade conta uma história diferente (ela está fugindo e perdida)Each town tells a different story (she's fleeing and lost)
Ou talvez todos eles sejam iguaisOr maybe they're all the same
A estrada diz que é hora de ir (viver um custo)The road says it's time to go (living at a cost)
Nora sabe continuar despercebidaNora knows to keep laying low

Junto com o vento sombrio da matançaAlong with the grim wind of slaughter