Almost Made You Smile

Quase Fiz Você Sorrir

Almost Made You Smile

Na minha mão, você talvez veja
In my hand, you might see
Alguma coisa especial que ela me deu
Something special that she gave to me
E na minha cabeça talvez você encontre
And in my head you might find
Alguma coisa especial que ela deixou para trás
Something special that she left behind

E você verá
And you will see
Seus olhos se acenderem como os meus
Your eyes light up again like mine
E você verá
And you will see
Que depois de todo esse tempo...
That after all this time...
Eu quase fiz você sorrir
I almost made you smile

Ao longo da minha vida, eu tenho visto
Through my life, I have seen
Esse amor vem e vai
This love come and go
Não há nada no meio
There's no in between
E nos meus sonhos
And in my dreams
Eu vi uma coisa
I have seen something
Totalmente mais serena
Altogether more serene

E você verá
And you will see
Seus olhos se acenderem como os meus
You're eyes light up again like mine
E você verá
And you will see
A febre correr através da vida
The fever run through life
E você verá
And you will see
O céu virar azul com toda a sua luz
The sky turn blue with all your light
E você verá
And you will see
Que depois de todo esse tempo...
That after all this time...
Eu quase fiz você sorrir
I almost made you smile

Você poderia sentir-se assim novamente...
Could you feel like this again
Mostre-me algo
...show me something?

Eu quase fiz você sorrir...
I almost made you smile...