New York Friend

Amigo de Nova York

New York Friend

O que, qual é o valor disso?What, what is it worth?
Carregando palavrasCarrying words
Longe, para um chão instávelFar across to shaky ground
O amor é uma maldiçãoLove is a curse
Nunca aprendiI never learned
Onde colocar o pesoWhere to put the weight down

Está chovendo na CalifórniaIt's raining in California
E não há nada mais pra pensar...And there's nothing left to think about…

Então estou de volta à corridaSo I'm off to the race again
(e estou indo a lugares)(and I'm going places)
Consigo lembrar quandoI can remember when
(mar de rostos bonitos)(sea of pretty faces)
Eu poderia encontrar um amigo de NYI could find a NY friend

Quando entrei no avião,When I got on a plane,
Pedi uma bebidaGot me a drink
De repente, estou tranquiloSuddenly I'm settled down
Deveria ter sabidoI should have known
Que tudoThat everything
Apareceria no achados e perdidosWould turn up in the lost and found

Está feliz na CalifórniaIt's happy in California
E não há nada mais pra conversar...And there's nothing left to talk about…

Então estou de volta à corridaSo I'm off to the race again
(e não estou indo a lugar nenhum)(and I'm getting nowhere)
Consigo lembrar quandoI can remember when
(o mundo girava mais devagar)(the world was turning slower)
Eu poderia encontrar um amigo de NYI could find a NY friend

É ruim, é bom - É frio como geloIt's bad, it's nice - It's cold as ice
Não consigo soltar - Paguei meu preçoI can't let go - I paid my price
A nova máquina - é tão limpaThe new machine - is so pristine
Não são os fins - Mas o que está no meio...It's not the ends - But in between…

Estou de volta à corridaI'm off to the race again
Consigo lembrar quandoI can remember when
Eu poderia encontrar um amigo de NYI could find a NY friend

Então, faça o que te mandamSo, do what you're told
Tem muitas almasThere's plenty of souls
Esperando o universoWaiting the universe

Está chovendo na CalifórniaIt's raining in California
E não há nada mais pra pensar...And there's nothing left to think about…

Estou de volta à corridaI'm off to the race again
Consigo lembrar quandoI can remember when
Eu poderia encontrar um amigo de NYI could find a NY friend