September Girls Still Want You

As Garotas de Setembro Ainda Querem Você

September Girls Still Want You

Reúna suas criançasGather up your children
História de Alex ChiltonTale of Alex Chilton
Lembre-se dos dias de origami e poeiraRemember days of paper cranes and dust
Sentimental porSentimental for
Aquela que nunca viOne I never saw
Aquela ilusão santificada morreuThat sanctified illusion died
Antes de nascermosBefore we were born

E acabouAnd it's over
Mas isso te persegueBut it haunts you
Quando as garotas de setembro ainda querem vocêWhen September girls still want you
Você não consegue se livrar dissoYou can't shake it
Você não consegue deixar isso pra trásYou can't leave it
E as garotas de setembro ainda querem você até agoraAnd September girls still want you even now

Transformando o verão em ouroTurning summer golden
Em algum lugar de volta em BostonSomewhere back in Boston
Então, sente-se, é 1993So take a seat, it's 1993
Bêbado e com os olhos marejadosDrunk and teary eyed
O tempo está do meu ladoTime is on my side
Oh, sim, estáOh, yes it is
Oh, sim, está, éOh, yes it is, it's
Por isso estou vivo….Why I'm alive….

Porque acabouCause it's over
E isso te persegueAnd it haunts you
Quando as garotas de setembro ainda querem vocêWhen September girls still want you
Você não consegue se livrar dissoYou can't shake it
Você não consegue deixar isso pra trásYou can't leave it
E as garotas de setembro ainda querem você até agoraAnd September girls still want you even now

E a multidão estava na filaAnd the crowd was in line
Quando o táxi parou do lado de foraWhen the taxi pulls up outside
Através do feedback e do chiadoThrough the feedback and fuzz
Daquele meu velho VibroluxFrom that old Vibrolux of mine
Tinha bebidas no barThere were drinks at the bar
Tinha fumaça nos meus olhos estreladosThere was smoke in my starry eyes

E acabouAnd it's over
Mas isso te persegueBut it haunts you
Quando as garotas de setembro ainda querem vocêWhen September girls still want you
Você não consegue se livrar dissoYou can't shake it
Você não consegue deixar isso pra trásYou can't leave it
E as garotas de setembro ainda querem você até agoraAnd September girls still want you even now