Old Blue

Velho Blue

Old Blue

Bem, eu tinha um cachorro velho e o nome dele era Blue,Well, I had an old dog and his name was Blue,
Tinha um cachorro velho e o nome dele era Blue.Had an old dog and his name was Blue.
Tinha um cachorro velho e o nome dele era Blue...Had an old dog and his name was Blue...
Aposto cinco dólares que ele também é um bom cachorro...Betcha five dollars he's a good dog too...
"Aqui, velho Blue""Here old Blue"
"Bom cachorro, você""Good dog you"

Bem, eu peguei meu machado e toquei meu instrumento,Well, I shouldered my axe and I tooted my horn,
Fui procurar um gambá no milho recém-cultivado.Went to find 'possum in the new-grown corn.
O velho Blue subiu na árvore e eu fui ver,Old Blue treed and I went to see,
Blue tinha um gambá em um alto pé de carvalho.Blue had 'possum up a tall oak tree.
Mmm, rapaz, eu assei o gambá, bem douradinho,Mmm, boy I roast'd 'possum, nice and brown,
Batatas-doces, e tudo ao redor...Sweet po-ta-toes, n' all a-round...
E pra dizer "Aqui, velho Blue (aqui, garoto)And to say "Here old Blue (here-boy)
Você também pode comer um pouco"You can have some too"

Agora, o velho Blue morreu e ele morreu com força,Now, Old Blue died and he died so hard,
Fez um grande buraco no meu quintal.Made a big dent in my back-yard.
Cavei sua cova com uma pá de prata,Dug his grave with a silver spade,
Baixei ele com um pedaço de corrente.Lowered him down with a link of chain.
Cada elo eu chamava pelo seu nome...Ev-er-y link I did call his name...
Cantando "Aqui... velho... Blue...Singing "Here…old...Blue-ue...
"Bom cachorro, você""Good dog you"

Agora, quando eu chegar no céu, a primeira coisa que vou fazer.Now, when I get to heaven, first thing I'll do.
Quando eu chegar no céu, a primeira coisa que vou fazer.When I get to heaven, first thing 'awm do.
Quando eu chegar no céu, a primeira coisa que vou fazer,When I get to heaven first thing I'll do,
Vou pegar meu instrumento e chamar o velho Blue...Pull out my horn and call old Blue...
Vou dizer, "Aqui, velho Blue, vem cá, cachorro"I'll say, "Here Old Blue come-on dog"
"Bom cachorro, você.""Good dog you."

Vou dizer, "Aqui, Blue-e"I'll say, "Here Blue-e"
"Eu também estou indo aí""I'm a coming there too"
"Desce, garoto... bom cachorro""Down boy... good dog"