Eye to Eye

Olho no olho

Eye to Eye

Pedras foram atiradasStones have been thrown
Ossos foram quebradosBones have been broken
Me desmontouTook me apart
Quebrou tudoCracked it wide open
É apenas um tiro no escuro (uma faísca)It's just a shot in the dark (a spark)

Como fumaça em uma chaminéLike smoke into a chimney
Talvez suas promessas fossem vaziasMaybe your promises were empty
Ou talvez não vejamos o mesmo ponto de vistaOr maybe we don't see the same point of view
E tudo o que eu quero fazer é concordar com vocêAnd all I wanna do is see eye to eye to eye to
Não consigo concordar e não consigo entender o porquêI can't seem to agree and I can't see why
Olho no olho no olho no olhoEye to eye to eye to eye
Deixado na videiraLeft on the vine
Os frutos do nosso trabalhoThe fruits of our labor
E o amor desapareceAnd love fades away
Mais cedo ou mais tardeSooner or later
É apenas um brilho no céu (um grito)It's just a glimmer in the sky (a cry)

Como sussurros em uma tempestade de granizoLike whispers in a hailstorm
Do que exatamente nós fugimos?What exactly did we run from?
Ou talvez só precisássemos de alguém para quem correrOr maybe we just needed someone to run to
E tudo que eu quero fazer é ver olho no olho no olho no olhoAnd all I wanna do is see eye to eye to eye to eye
Não consigo concordar e não consigo entender o porquêI can't seem to agree and I can't see why
Olho no olho no olhoEye to eye to eye to
Não consigo concordar e não consigo entender o porquêI can't seem to agree and I can't see why