Love Left Money

Amor Deixou Dinheiro

Love Left Money

Não tenho nada a dizerGot nothing to say
Não vou aceitar de outro jeitoI won't have it any other way
Quando você tem algo a dizerWhen you've got something to say
Você só vai falando e falando e falando e falandoYou just go on and on and on and on and on

Então, o que você espera?So what d'you hope for?
Uma melhor compreensão das consequências do nosso amor.A better understanding of the consequences of our love.
Não, não, não...No no no...

Não é o que está lá fora, mas o que você sente por dentroIt's not what's out there but its what you get on the inside

Ainda tentando entenderStill tryin to figure out
O que você quis dizer com a mensagem que me mandouWhat you meant by the message you sent me
"O amor deixou dinheiro na escada""Love left money on the stairs"

Mas quando eu passei por láBut when i called round
E vi o dinheiro parado aliand saw the money sittin there
Usei para pagar meu táxiI used it for my taxi fare
É, é, é...Yeah yeah yeah...

Não é o que está lá fora, mas o que você sente por dentroIt's not what's out there but its what you get on the inside

Eu confiei em você ao meu ladoI trusted you by my side
Então por que você mentiu? Tente o suicídioSo why did you lie? Try suicide
Eu costumava dizer que você era meu fogo interiorI used to say that you were my fire inside

Preste suas homenagensPay your respects
No que me diz respeitoAs far as I'm concerned
O que tivemos está mortoWhat we had is dead
Sem voltaNo more return
Sem beijos de despedidaNo kisses goodbye
Sem brigas, sem mais mentirasNo fights no more lies
Sem necessidade de continuarNo need to go on
Porque você disse que é:Because you said that it's:

"Não é o que está lá fora, mas o que você sente por dentro""Not what's out there but it's what you get on the inside"

Não tenho nada a dizerGot nothing to say
Não vou aceitar de outro jeitoI won't have it any other way
Quando você tem algo a dizerWhen you've got something to say
Você só vai falando e falando e falando e falandoYou just go on and on and on and on and on

Então, o que você espera?So what d'you hope for?
Uma melhor compreensão das consequências do nosso amor.A better understanding of the consequences of our love.
Não, não, não...No no no...

Pare de tentar sincronizar nossos sonhosStop trying to synchronise our dreams
Já te disse como me sinto sobre suas necessidadesI've already told you what i feel about your needs
Pare de tentar sincronizar nossos sonhosStop trying to synchronise our dreams
Só posso ir até certo ponto em relação ao que eu significo para vocêI can only go so far in terms of what i mean to you

Letra © 2007 The Dirty Hepburns - isa talaminiLyrics © 2007 The Dirty Hepburns - isa talamini