True Devotion

Verdadeira Devoção

True Devotion

Você caminharia sobre a areia ardenteWould you walk on the burning sand
Com seu coração nas mãos?With your heart inside your hands?
Você juraria um voto aosWould you swear an oath to the
Deuses do amor e da miséria?Gods of love and misery?

O que significa devoçãoWhat does devotion
O que significa devoção para você?What does devotion mean to you?
É dar cada parte de você para mimIs it giving every part of you to me
Ou é só um pouco?Or is it just a few?

Você trabalharia nos campos sem fimWould you toil the endless fields
Com as serpentes nos seus calcanhares?With the serpents at your heels?
Cairia de joelhos e rezariaDrop to your knees and pray
Até a vida dentro de você se apagar?Till the life within you fades

O que significa devoçãoWhat does devotion
O que significa devoção para você?What does devotion mean to you?
É dar cada parte de você para mimIs it giving every part of you to me
Ou é só um pouco?Or is it just a few?

O que significa devoçãoWhat does devotion
O que significa devoção para você?What does devotion mean to you?
Bem, é só mais uma palavra vaziaWell, it's just another empty word
Se não for verdadeiraIf it ain't true