Summer Rains

Chuvas de Verão

Summer Rains

Quando o gelo derrete, admito que sinto meu coração leveWhen the ices melt I admit I felt a lifting in my heart
Toda terra se torna uma ilhaEvery land becomes an island
Em todo lugar um paraísoEverywhere a paradise

Oh meu Deus, é tão divinoOh my it's so divine
Não tem mais neve no NatalThere's no more snow at Christmas time
Só chuvas de verãoJust summer rains

Então eu pendurei meu chapéu, cachecol e casacoSo I hung my hat scarf and coat
Vesti meu traje de aniversárioPut on my birthday suit
Mesmo sendo dezembroEven though it's December
Parece o mês de junhoIt feels like the month of June

Quando eu acordo, eu vou surfar com as meninasWhen I get up I get up and go surfing with the girls
Elas são todas da CalifórniaThey are all from California
Mais lindas que a pérola de uma ostraFiner than an oyster's pearl

Oh, que lugar para estarOh what a place to be
Eu colho um manga de uma árvoreI pluck a mango from a tree
Enquanto as chuvas de verão caem do céuAs the summer rains are falling from the sky

Quando o gelo derrete, começo a cantar uma melodia alegreWhen the ices mel I began o sing a joyful melody
E uma orquestra de ukuleles toca na mais doce harmoniaAnd Orchestra of ukuleles strumming in the sweetest key

A cauda de um fantasma invernal se perde na brisa da ilhaThe tail of a wintery ghost is lost in an islando breeze
Estou remando em direção ao pôr do solI'm paddling into the sunset
Deixando minhas memórias para trásLeave behind my memories

Oh, começou, o que foi feito não pode ser desfeitoOh it's begun what's been done can't be undone
Uma vez que o verão reinaOnce summer reigns
Estou dançando com o marI'm dancing with the sea
Água lavando sobre mimWater washing over me
Enquanto as chuvas de verão caem do céuAs the summer rains are falling from the sky
Chuvas de verão caem do céuSummer rains are falling from the sky