Ooh La La

Ooh La La

Ooh La La

O que há entre os amantesWhat among the lovers
Qual é o toque da tentaçãoWhat twang of temptation
O que fez a casa desabarWhat brought the house down
Estranhos sonâmbulos na ruaStrange sleepwalkers on the block
Escrita estranha no tetoUnfamiliar writing on the ceiling
Quando ela olha pra cimaWhen she looks up

Mamãe enterrou o papai no telhado onde ele dormiaMomma buried pop atop the roof where he slept
Uma perna de cada lado das telhas pontudasOne leg on each side of pointed shingles
Os últimos testes provam que ela está mais feliz com maisLatest tests prove that she's happier with more
A ostra está aberta para qualquer um encontrar pérolaThe oyster is open for any to pearl

Ainda assim, ela tem três canções de ninar diferentes pra cantarStill she's got three different lullablies to sing
Essas imagens frutadas são iguariasThese fruited images are delicacies

Foi a briga, foi o socoWas it the fighting was it the fist
Foi a aventura com um toque de ciúmesWas it adventure with a jealous twist
Foi o desejo pelo beijo de outroWas it desire for another's kiss
O que fez a casa desabarWhat brought the house down

Turmoil e paixão, coisas tão maravilhosasTurmoil and passion such wondrous things
O que chamavam de amantes de verão acontecendo na primaveraWhat they called Summer lovers happening in Spring
Quem está sonhando com quem esta noiteWho's dreaming of who tonight
Quem vai estar ao seu ladoWho'll be walking by your side
Na primeira luz do amanhecerAt the dawning's first light

Fazer tudo que pode pra salvar um passado que logo vai morrerDo all he can to save a soon to be dead past
Desistir de tudo pra encontrar um novo caminho que dureGive it all up to find a new way that will last

Ela estava errada por segurar o coração dele na mão de outra pessoa?Was she wrong to hold his heart another person's hand
A grama é sempre mais verde até ser coberta de areiaThe grass is always greener 'til it's covered up with sand
Foram outras coisasWas it other things
Destino, felicidadeFate, felicity
Que tentação arrebatadoraWhat rousing temptation

Ela sabia que o amor poderia crescer sem barreirasShe knew that love could swell without barricades
Padrões devem ser quebrados, até essesStandards must be broken even these
Agora ela tem três canções de ninar diferentes pra cantarNow she has three different lullabies to sing
Essas imagens frutadas a levam ao sonoThese fruited images lead her to sleep

Foi a briga, foi o socoWas it the fighting was it the fist
Foi a aventura com um toque de ciúmesWas it adventure with a jealous twist
Foi o desejo pelo beijo de outroWas it desire for another's kiss
O que fez a casa desabarWhat brought the house down