Alive

Vivo

Alive

Eu me lembroI remember
De uma perda da inocênciaA loss of innocence
Tudo que tínhamos eram os dias passadosAll we had were yesterdays
Por um momento, bem dentro de nossas almasFor a moment deep within our souls
Éramos jovens e tão vivosWe were young and so alive
No fim dos diasAt the end of days
Quando a terra para de girarWhen The earth stands still
Me diga, para que vivemosTell me what did we live for
Não há mais conflito?Is there No more conflict
Não há mais orgulho?Is there No more pride
Há beleza que vale a pena morrer?Is there beauty worth dying for?

E eu me perguntoAnd I wonder
Quando o medo se transforma em pesadeloWhen fear turns into nightmare
Quando o amor é tons de cinzaWhen love is shades of gray
Isso é real?Is any of this real?
Se você mergulharIf you reach in
Trancado tão fundo dentroLocked so deep inside
Tudo que há são memóriasAll that is there are memories
Para nos fazer sentir vivosTo make us feel alive

Ressuscite-me para o plano atômicoResurrect me to the atomic plane
Onde a verdade não está podreWhere the truth is not rotten through
É frágil como eu?Is it fragile like me
É tudo que eu acredito?Is it all that I believe
Está trancado longe como a humanidade?Is it locked far away like humanity

E eu me perguntoAnd I wonder
Quando o medo se transforma em pesadeloWhen fear turns into nightmare
Quando o amor é tons de cinzaWhen love is shades of gray
Isso é real?Is any of this real?
E nós mergulhamosAnd we reach in
Trancados tão fundo dentroLocked so deep inside
Tudo que há são memóriasAll that is there are memories
Para nos fazer sentir vivosTo make us feel alive

Levamos vidas experimentaisWe lead experimental lives
Todo mundo curioso para saber no que vão se tornarEveryone curious for what they'll become
Um momento frágil de verdadeA fragile moment of truth
Mas nunca certos se esse momento já veio e passouBut never sure if that moment has come and gone

Isso me faz pensarIt makes me wonder
Quando o medo se transforma em pesadeloWhen fear turns into nightmare
Quando o amor é tons de cinzaWhen love is shades of gray
Isso é real?Is any of this real?
E nós mergulhamosAnd we reach in
Trancados tão fundo dentroLocked so deep inside
Tudo que há são memóriasAll that is there are memories
Para nos fazer sentir vivosTo make us feel alive