Tradução gerada automaticamente
Redcoats
The Divorce
Redcoats
Every time i reach into my pocket
i find your number on a pack of matches
i can't expect you to understand
You used to keep my picture in your locket
while at my border all your troops lined up for action
now i just want someone to hold my hand
You could've warned me
you could've said
"here come the redcoats
with their coats all red
all along
all along
all along the promenade
the promenade"
that would've been good
Instead you said that one thing
that thing you said
that i forgot
i forgot
i forgot
was kind of odd
kind of odd
that would've been...
We were created in a crumbling lab
by a maker with a shaky hand
and a pension for truant love
And if you think about that
it makes sense
You could've warned me
you could've said
"here come the redcoats
with their coats all red
all along
all along
all along the promenade
the promenade"
that would've been good
Instead you said that one thing
that thing you said
that i forgot
i forgot
i forgot
was kind of odd
kind of odd
that would've been good
Oh, baby,
i want to take you home
but i can't cuz i'm home ((less))
home ((less))
home ((less)home ((less)))
oh, honey,
i'm holding on to hope
but it's hard cuz i'm hope ((less))
hope ((less))
hope ((less))
hope ((less))
You could've warned me
you could've said
"here come the redcoats
with their coats all red
all along
all along
all along the promenade
the promenade"
that would've been good
Instead you said that one thing
that thing you said
that i forgot
i forgot
i forgot
was kind of odd
kind of odd
that would've been good
Oh, i guess that i could fall for you...'cause i fall for all kinds of bad chicks.
Os Vermelhos
Toda vez que eu coloco a mão no bolso
acho seu número em um maço de fósforos
não posso esperar que você entenda
Você costumava guardar minha foto no seu medalhão
enquanto na minha fronteira suas tropas se alinhavam para a ação
agora eu só quero alguém para segurar minha mão
Você poderia ter me avisado
você poderia ter dito
"aí vêm os vermelhos
com seus casacos todos vermelhos
por toda parte
por toda parte
por toda a calçada
a calçada"
isso teria sido bom
Em vez disso, você disse aquela coisa
aquela coisa que você disse
que eu esqueci
eu esqueci
eu esqueci
era meio estranho
meio estranho
isso teria sido...
Fomos criados em um laboratório em ruínas
por um criador com a mão trêmula
e uma queda por amor fugitivo
E se você pensar sobre isso
faz sentido
Você poderia ter me avisado
você poderia ter dito
"aí vêm os vermelhos
com seus casacos todos vermelhos
por toda parte
por toda parte
por toda a calçada
a calçada"
isso teria sido bom
Em vez disso, você disse aquela coisa
aquela coisa que você disse
que eu esqueci
eu esqueci
eu esqueci
era meio estranho
meio estranho
isso teria sido bom
Oh, querida,
eu quero te levar pra casa
mas não posso porque estou sem casa
sem casa
sem casa
sem casa
oh, amor,
eu estou segurando a esperança
mas é difícil porque estou sem esperança
sem esperança
sem esperança
sem esperança
Você poderia ter me avisado
você poderia ter dito
"aí vêm os vermelhos
com seus casacos todos vermelhos
por toda parte
por toda parte
por toda a calçada
a calçada"
isso teria sido bom
Em vez disso, você disse aquela coisa
aquela coisa que você disse
que eu esqueci
eu esqueci
eu esqueci
era meio estranho
meio estranho
isso teria sido bom
Oh, eu acho que eu poderia me apaixonar por você... porque eu me apaixono por todo tipo de garota errada.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Divorce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: