Black Night
The Dodos
Black Night
Black Night
Noite negra, negritude
Black night, blackness
Quando eu queria que você, como eu assombrei você
When I wanted you, how I haunted you
Toda para mim
All to myself
Um presente, um escorregão
One gift, one slip
Onde você está se escondendo, em que você está mirando
Where you hiding at, who your aiming at
Não vai beijar e contar
Won't kiss and tell
Controle-se
Control yourself
Eu não quero que ele, eu não preciso dele
I don't want it to, I don't need it to
Pode alguém
Can someone else
Contando até
Counting until
Quando você está dirigindo a, porque a sua atitude
When you're heading to, 'cause your attitude
Ligue-se
Turn on itself
Coração bondoso bondade,
Kind heart, kindness
Onde você vai, você está passando através
Where you going to, are you going through
Céu ou inferno
Heaven or hell
Não vou escorregar, não vou perder
Won't slip, won't miss
Quando eu estou em você, mande-o para
When I'm on to you, send it over to
Sua fé no inferno
Your faith in hell
Controle-se
Control yourself
Eu não quero que ele, eu não preciso dele
I don't want it to, I don't need it to
Contenha-se
Contain itself
Contando até
Counting until
Ele nunca foi disso, eu estava mirando em algo
It was never that, I was aiming at
Isso significa que alguém mais
It means someone else
Ha! (X8)
Ha! (x8)
Você quer tudo. Você quer andar. Você quer andar.
You want it all. You want to walk. You want to walk.
Rachar através dele
Crack through it
Você tinha tudo. Você tinha tudo. Você tinha tudo
You had it all. You had it all. You had it all
Você jogou
You threw it
Você quer tudo. Você quer andar. Você quer andar.
You want it all. You want to walk. You want to walk.
Rachar através dele.
Crack through it.
Você tinha tudo. Você tinha tudo. Você tinha tudo
You had it all. You had it all. You had it all
Você jogou
You threw it
Noite negra, negritude
Black night, blackness
Quando eu queria você, como eu assombrei você
When I wanted you, how I haunted you
Toda para mim
All to myself
Um beijo, um escorregão
One kiss, one slip
Onde você vai, você está passando por
Where you going to, are you going through
Céu ou inferno
Heaven or hell
Controle-se
Control yourself
Eu não quero que ele, eu não preciso dele
I don't want it to, I don't need it to
Pode alguém
Can someone else
Contando Até
Counting Until
Quando você precisa dele, porque a sua atitude
When you need it to, 'cause your attitude
Ligue-se
Turn on itself
Você quer tudo. Você quer andar. Você quer andar
You want it all. You want to walk. You want to walk
Rachar através dele
Crack through it
Você tinha tudo, você tinha tudo, que tinha tudo
You had it all, you had it all, you had it all
Você jogou
You threw it
Você quer tudo. Você quer andar. Você quer andar
You want it all. You want to walk. You want to walk
Rachar através dele
Crack through it
Você tinha tudo, você tinha tudo, que tinha tudo
You had it all, you had it all, you had it all
Você jogou
You threw it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Dodos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: