A Little Messed Up

Um Pouco Bagunçada

A Little Messed Up

[Refrão:][Chorus:]
É, eu sei que você é um pouco bagunçada.Yeah, I know you're a little messed up.
Todo mundo diz que você é um produto danificado, baby.They all say you're damaged goods, baby.
Isso é o que eles pensamThis is what they thought
Ela não te suporta,She can't stand you,
Ele não te suporta,He can't stand you,
Eles não te suportam,They can't stand you,
E eu não suporto ficar longe.And I can't stand being apart.

Toda vez que eu te apresento,Every time I introduce you,
Você sempre dá um jeito de fazer eles acharem que você é mal-educada.You always find a way to make them think that you're rude.
Não é do tipo que age normalmente;Not the type to act too normal;
Botas e cabelo sujo não combinam com "legal."Boots and dirty hair don't add up to "cool."
Não é o suficiente,It's not enough,
Não é o suficiente.It's not enough.
Seu jeito é áspero e não dá pra esconder a verdade.Your edge is rough and there's no hiding the truth.
Eles estão todos perguntando: "Ele tá sóbrio?"They're all asking, "Is he sober?"
Olhos vermelhos, mas isso é o que eu digo a elesBloodshot eyes, but this is what I tell them
Sobre você...About you...
Sobre você...About you...

[Refrão][Chorus]

Discos voadores, roqueiros,Flying saucers, rock and roller's,
Conversas malucas são tudo que eles vão conseguir de você.Crazy conversations are all they'll get out of you.
Você realmente precisava assustá-los?Did you really have to scare them?
Outra perfuração, mas isso é só o que eu gostoAnother piercing but that's just what I like
Sobre você...About you...
Sobre você...About you...
Sobre você...About you...
Sobre você...About you...

[Refrão x2][Chorus x2]

Não suporto ficar longe.Can't stand being apart.
É, eu não suporto ficar longe.Yeah I can't stand being apart.
E eu sei que você é um pouco bagunçada.And I know you're a little messed up.
É, eu sei. É, eu seiYeah, I know. Yeah, I know
Sobre você...About you...

[Refrão x3][Chorus x3]