Peace Frog

Sapo da Paz

Peace Frog

Há sangue nas ruas, chega aos meus tornozelosThere's blood in the streets, it's up to my ankles
(Ela veio) sangue nas ruas, chega ao meu joelho(She came) Blood in the streets, it's up to my knee
(Ela veio) sangue nas ruas, na cidade de chicago(She came) Blood in the streets, the town of Chicago
(Ela veio) sangue em ascensão, está me seguindo(She came) Blood on the rise, it's following me
Quase ao romper do diaJust about the break of day

Ela veio e depois foi emboraShe came and then she drove away
Luz do Sol em seu cabeloSunlight in her hair

(Ela veio) sangue nas ruas, corre um rio de tristeza(She came) Blood in the streets, run a river of sadness
(Ela veio) sangue nas ruas, chega à minha coxa(She came) Blood in the streets, it's up to my thigh
(Ela veio) sim, o rio corre vermelho pelas pernas da cidade(She came) Yeah, the river runs red down the legs of the city
(Ela veio) as mulheres estão chorando rios vermelhos de choro(She came) The women are crying red rivers of weepin'

Ela veio para a cidade e depois foi emboraShe came in town and then she drove away
Luz do Sol em seu cabeloSunlight in her hair

Índios espalhados na estrada da madrugada sangrandoIndians scattered on dawn's highway bleeding
Fantasmas lotam a frágil mente de casca de ovo da criançaGhosts crowd the young child's fragile eggshell mind

Sangue nas ruas na cidade de New HavenBlood in the streets in the town of New Haven
Sangue mancha os telhados e as palmeiras de venezaBlood stains the roofs and the palm trees of Venice
Sangue no meu amor no terrível verãoBlood in my love in the terrible summer
Sol vermelho sangrento da fantástica Los AngelesBloody red sun of fantastic LA

Sangue grita seu cérebro, eles cortam seus dedosBlood screams her brain, they chop off her fingers
O sangue nascerá no nascimento de uma naçãoBlood will be born in the birth of a nation
O sangue é a rosa da união misteriosaBlood is the rose of mysterious union

Há sangue nas ruas, chega aos meus tornozelosThere's blood in the streets, it's up to my ankles
Sangue nas ruas, chega até o joelhoBlood in the streets, it's up to my knee
Sangue nas ruas, a cidade de chicagoBlood in the streets, the town of Chicago
Sangue em ascensão, está me seguindoBlood on the rise, it's following me