The Movie
The Doors
O Filme
The Movie
O filme começará em cinco minutos
The movie will begin in five moments
A insensata voz anunciou
The mindless voice announced
Todos os atrasados vão esperar pela próxima sessão
All those unseated will await the next show
Nós entramos lentamente, languidamente pelo corredor
We filed slowly, languidly into the hall
O auditório era amplo e silencioso
The auditorium was vast and silent
À medida que íamos sentando, foi escurecendo, a voz continuou
As we seated and were darkened, the voice continued.
A programação para esta noite não é nova
The program for this evening is not new
Você já viu este entretenimento de ponta a ponta
You've seen this entertainment through and through
Você já viu seu nascimento, sua vida e sua morte
You've seen your birth your life and death
Você deve se recordar de todo o resto
you might recall all of the rest
Você deixou o mundo melhor antes de morrer?
Did you have a good world when you died?
O suficiente para basear um filme?
Enough to base a movie on?
Eu vou sair daqui
I'm getting out of here
Aonde você vai?
Where are you going?
Para o outro lado do amanhecer
To the other side of morning
Por favor, não persiga nuvens, estupas
Please don't chase the clouds, pagodas
A vagina dela se apoderou dele como uma calorosa mão amigável
Her cunt gripped him like a warm, friendly hand.
É isso aí, todos os seus amigos estão aqui
It's alright, all your friends are here
Quando poderei encontrá-los?
When can I meet them?
Depois de ter comido
After you've eaten
Eu não estou com fome
I'm not hungry
Uh, nós fomos surrados
Uh, we meant beaten
Corrente prateada, grito prateado
Silver stream, silvery scream
Oh, impossível concentrar
Oooooh, impossible concentration
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Doors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: