Close To You
The Doors
Perto de Você
Close To You
Senhoras e senhores, eu não sei se vocês perceberam isso, mas está noite vocês terão tratamento especial.Não, não, não, não isto, não isto!
Ah, ladies and gentlemen, I don't know if you realize it,
Vocês só tem este tratamento em luas cheias.Além disso, eu sei que há?
but tonight you抮e in for a special treat. No, no, no, not
Muita gente jovem aqui,
that, not that!
e eu gostaria ter ninguém para...
You only get that treat on full moons. Besides, I know there抯
Última vez que isso aconteceu, adultos choraram
a lot of young people here,
Onde policias,
and I would want anybody to...
giram em torno de seus emblemas.
Last time it happened, grown men where weeping. Policemen where
Eu recebi,eu recebi,todos foram intimidados hoje por
turning in their badges.
todas as
Oh, I get, I get, everyone was intimidated tonight by all the
precauções de segurança, oh.
security precautions, oh.
Bem, apenas lembre-se seu lema é 'Proteger e servir'
Well, just remember their motto is 玴rotect and serve?
Quero estar
I wanna get
Perto de você como o preto no branco,
Close to you baby like black on white,
Perto de você como o gelo mais frio ,
Close to you baby like the coldest of ice,
Perto de você como irmãos siameses ,
Close to you baby like a siamese twin,
Perto de você como estou me sentindo bem.
Close to you baby like I'm feeling all right.
Quero estar
I wanna get
Perto de você baby,
Close to you baby,
Bem, perto de você baby,
Well, close to you baby,
Perto de você, baby
Close to you baby,
Não sei o que dizer ou fazer.
I don't know what to say or do.
Quero estar
I wanna get
Perto de você como a visão de seus olhos
Close to you baby like the sight of your eye?
Perto de você como o calor está para o fogo
Close to you baby like the heat is to fire,
Perto de você, o mais perto que eu puder
Close to you baby close as I can get,
Perto de você como a água é molhada
Close to you baby like water is wet.
Quero estar
I wanna get
Perto de você baby,
Close to you baby.
Eu disse perto de você baby,
I said close to you baby.
Perto de você baby.
Close to you baby.
Não sei o que dizer ou fazer.
Don't know what to say or do.
Eu quero estar
I wanna get
Perto de você até eu me sentir bem
Close to you till I'm feeling all right,
Perto de você, vou te amar a noite toda
Close to you gonna love you all night,
Perto de você na cidade de Nova York
Close to you in New York City,
Eu te amo tanto, mulher, você sabe que é uma pena.
I love you so much, woman, you know it's a pity.
Eu quero estar
I wanna get
Perto de você, baby
Close to you baby.
Eu disse perto de você baby
I said close to you baby.
Perto de você baby.
Close to you baby.
Não sei o que dizer ou fazer.
Don't know what to say or do.
Bem
Well
Eu quero perto e mais perto baby
I wanna closer and closer babe
Perto e perto baby
Closer and closer babe
Perto e perto baby
Closer and closer babe
Perto e perto baby
Closer and closer babe
Eu quero perto de você baby.
I wanna close to you babe
Que eu não sei o que dizer ou fazer!
That I don't know what to say or do.
Bem, perto e perto baby
Well, closer and closer babe
Perto e perto baby
Closer and closer babe
Perto e perto baby
Closer and closer babe
Perto e perto baby
Closer and closer babe
Eu quero perto de você baby!
I wanna close to you babe
Oh baby, Nós te amamos!
Oh babe! We love you!
E você me faz sentir tudo bem!
And you make me feel all right
Me faz sentir tudo bem
Make me feel all right
Faz o Robby se sentir bem
Make Robbie feel all right
Faz o John se sentir bem
And you make John feel all right
Faz o Jim se sentir bem
And make Jim feel all right
E nós queremos amar tanto você!
And we wanna love you so much to you
Eu não sei o que dizer ou fazer.
I don't know what to say or do
Tudo bem.
All right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Doors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: