Lions In The Street

Leões nas Ruas

Lions In The Street

Leões na rua vagandoLions in the street and roaming
Cães no cio, raivosos, espumandoDogs in heat, rabid, foaming
Uma fera enjaulada no coração de uma cidadeA beast caged in the heart of a city
O corpo de sua mãeThe body of his mother
Apodrecendo no chão verãoRotting in the summer ground.
Ele fugiu da cidadeHe fled the town.
Ele desceu do Sul e atravessou a fronteiraHe went down South and crossed the border
Deixou o caos e a desordemLeft the chaos and disorder
Por cima de seu ombroBack there over his shoulder.

Certa manhã, ele acordou em um hotel verdeOne morning he awoke in a green hotel
Com uma estranha criatura gemendo ao lado deleWith a strange creature groaning beside him.
O suor escorria de sua pele brilhanteSweat oozed from its shiny skin.

Estão todos presentes?Is everybody in?
A cerimônia está prestes a começarThe ceremony is about to begin.