In Trouble With Myself

In Trouble With Myself

In Trouble With Myself

Eu estou rasgando páginas de cada livro que eu liI’m tearing pages out of every book I’ve read
Retornando cartas com nenhum endereço de encaminhamentoReturning letters with no forwarding address
Ignorando tudo que minha mãe sempre disseIgnoring everything my mother ever said
Deixando minhas posses para os binmen de recolherLeaving my possessions for the binmen to collect

Eu preciso de algum tempo para refazer minha própria menteI need some time to retrace my own mind
Em vez de seguir o seuInstead of following yours
Eu estou preso em um deserto de minha própria autoria, masI‘m stranded in a desert of my own making but
Eu já não posso fingir,I can longer pretend,
Estou com problemas com a mim mesmo novamenteI’m in trouble with myself again

Você me pegou profundamente no pensamento sobre nadaYou caught me deep in thought about nothing at all
Apenas assistir flores de papel lentamente escalar o muroJust watching paper flowers slowly climb the wall
E se você me encontrar em pé no parapeito da janelaAnd if you find me standing on the window sill
Não se assuste, é só o tempo que eu quero matarDon’t be alarmed it's only time I want to kill

Eu preciso de algum tempo para refazer minha própria menteI need some time to retrace my own mind
Em vez de seguir o seuInstead of following yours
Eu estou preso em um deserto de minha própria autoria, masI‘m stranded in a desert of my own making but
Eu já não posso fingir,I can longer pretend,
Estou com problemas com a mim mesmo novamenteI’m in trouble with myself again

E no final, eu estou de volta onde eu comeceiAnd in the end I’m back where I began
Tentando salvar o que é meuTrying to salvage what’s mine
Eu posso não saberI may not know
Exatamente onde eu deveria irExactly where I’m supposed to go
Mas eu não posso mais fingir,But I can no longer pretend,
Estou com problemas com a mim mesmo novamenteI’m in trouble with myself again