Golden Dragon

Dragão Dourado

Golden Dragon

Do alto do castelo, nos céus azul-celesteFrom the castle high, in the skies of azure blue
O dragão dourado ruge, seu fogo irrompendoThe golden dragon roars, its fire breaking through
Balthazar evoca, com feitiços e conhecimentos ancestraisBalthazar evokes, with spells and ancient lore
Uma besta mágica, brilhando como nunca antesA beast of magic, shining like never before

(Dragão dourado)(Golden dragon)
Elevando-se acima da noiteRising above the night
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Com asas de luz infinitaWith wings of endless light
(Dragão dourado)(Golden dragon)
A pedido do magoOn the wizard's call

Os ventos tempestuosos se reúnem, o céu arde em crepúsculoStormwinds gather, the sky burns in twilight
Os tambores de batalha ressoam, pela glória e pelo poderThe battle drums resound, for glory and for might
Sob as chamas ele se eleva, o poderoso rugido do dragãoBeneath the flames it soars, the dragon's mighty roar
Guiados por Baltazar, conquistaremos cada vez maisGuided by Balthazar, we'll conquer evermore

(Dragão dourado)(Golden dragon)
Emergindo de alturas místicasRising from mystic heights
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Um símbolo na noiteA symbol in the night
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Atendendo ao chamado do magoAnswering the wizard's call

Caminhamos por reinos ancestrais, erguendo-nos com coragemThrough ancient realms we walk, with courage standing tall
A sombra do dragão guia, um guardião para todos nósThe dragon's shadow guides, a guardian for us all
Com espadas e magia reluzentes, enfrentamos nosso confronto finalWith swords and magic bright, we face our final stand
Sob o comando de Baltazar, juntos, de mãos dadasIn Balthazar's command, together hand in hand

(Dragão dourado)(Golden dragon)
Emergindo de alturas místicasRising from mystic heights
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Um símbolo na noiteA symbol in the night
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Atendendo ao chamado do magoAnswering the wizard's call

À medida que o amanhecer rompe a escuridão e a luz corta a névoaAs dawn breaks the dark, and light cuts through the haze
O hálito do dragão inflama, o mundo está em chamasThe dragon's breath ignites, the world's ablaze
Com vigor em nossos corações, avançamos para a batalhaWith vigor in our hearts, we charge into the fray
Juntos triunfaremos, nossos espíritos nos guiarãoTogether we will triumph, our spirits lead the way

(Dragão dourado)(Golden dragon)
Emergindo de alturas místicasRising from mystic heights
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Um símbolo na noiteA symbol in the night
(Dragão dourado)(Golden dragon)
Atendendo ao chamado do magoAnswering the wizard's call