The Chalice

O Cálice

The Chalice

No pico da montanha mais altaAt the peak of the highest mountain
Onde gigantes guardam com fonte eternaWhere giants guard with eternal fountain
O Cálice do Poder, brilhandoThe Chalice of Power, gleaming bright
Brilhando com a promessa de poder sem fimShining with the promise of endless might
As lendas falam dos corajosos e ousadosLegends tell of the brave and bold
Que buscam o Cálice, suas histórias contadasWho seek the Chalice, their stories told
Através de provas de fogo, eles devem ascenderThrough trials of fire, they must ascend
Para reivindicar o prêmio, para cumprir seu fimTo claim the prize, to meet their end
Através de trovões e tempestades, eles seguem em frenteThrough thunder and storm, they forge ahead
Movidos pela fome, pela sede de ser alimentadoDriven by a hunger, a thirst to be fed
Seus corações ardem com o fogo do desejoTheir hearts ablaze with the fire of desire

Para o Cálice do Poder, eles chegam mais altoFor the Chalice of Power, they reach higher
Taça da vida, conceda-nos a chaveCup of life, grant us the key
Para desvendar os segredos da eternidadeTo unlock the secrets of eternity
Nas mãos dos dignos, residiráIn the hands of the worthy, it shall reside
O Cálice do Poder, nosso eterno guiaThe Chalice of Power, our eternal guide
Sob as estrelas, eles enfrentam o seu destinoBeneath the stars, they face their fate
Contra os gigantes, eles não podem diminuirAgainst the giants, they cannot abate
Com coragem e força, eles permanecem altosWith courage and strength, they stand tall

Pelo Cálice do Poder, eles dão tudo de siFor the Chalice of Power, they give their all
Através de provações e tribulações, eles avançamThrough trials and tribulations, they press on
A determinação deles queimando como o amanhecerTheir determination burning like the dawn
A cada passo eles se aproximamWith every step, they draw near
Para o Cálice do Poder, brilhando claroTo the Chalice of Power, shining clear
Taça da vida, conceda-nos a chaveCup of life, grant us the key
Para desvendar os segredos da eternidadeTo unlock the secrets of eternity
Nas mãos dos dignos, residiráIn the hands of the worthy, it shall reside

O Cálice do Poder, nosso eterno guiaThe Chalice of Power, our eternal guide
Com mãos trêmulas, eles agarram o copoWith trembling hands, they grasp the cup
Cheios do elixir, eles bebemFilled with the elixir, they drink up
A vida eterna corre em suas veiasLife eternal courses through their veins
À medida que transcendem as cadeias mortaisAs they transcend mortal chains
Taça da vida, conceda-nos a chaveCup of life, grant us the key
Para desvendar os segredos da eternidadeTo unlock the secrets of eternity
Nas mãos dos dignos, residiráIn the hands of the worthy, it shall reside

O Cálice do Poder, nosso eterno guiaThe Chalice of Power, our eternal guide
No alto da montanha, o Cálice brilhaHigh upon the mountain, the Chalice gleams
Um farol de esperança, em nossos sonhosA beacon of hope, in our dreams
Para aqueles que a buscam, que sua busca nunca se canseFor those who seek it, may their quest never tire
Pois o Cálice do Poder concede o fogo eternoFor the Chalice of Power grants eternal fire