I'm Not In Right Now

Não Estou Em Casa Agora

I'm Not In Right Now

Ouvi alguém dizer meu nome?Did I hear somebody say my name?
Ou é só a minha cabeçaOr is it just my head
Brincando comigo?Messing with me?
O olhar desaprovador dos olhos amarelosThe disapproving glare of yellow eyes
Eu sinto todos eles atrás de mimI feel them all behind me
Fodendo com minha menteFucking with my mind

Eu só faço isso comigo mesmoI only do it to myself
E tudo está na minha cabeçaAnd everything is in my head
Não é realIt's not real
Não está láIt's not there
Está só na minha cabeçaIt's only in my head

Eu posso ouvir você batendo na minha portaI can hear you knocking down my door
Mas eu não estou aquiBut I'm not here
Eu não estou mais em lugar nenhumI'm nowhere anymore
E eu não quero sair de casaAnd I don't wanna leave the house
Eu quero ficar aqui dentroI wanna stay inside
Longe de sorrisos falsosAway from phony smiles

Eu sempre faço isso comigo mesmoI always do it to myself
Eu nunca consigo me livrar dessa preocupaçãoI can never get this worry out
O médico diz que não é minha culpaThe doctor says it's not my fault
Algumas coisas simplesmente não estão sob nosso controleSome things just aren’t in our control
Elas não são reaisThey're not real
Elas não estão láThey're not there
Elas estão apenas na minha cabeçaThey're only in my head

OohOoh
Só na minha cabeçaOnly in my head

OohOoh
Só na minha cabeçaOnly in my head