Tradução gerada automaticamente
Wish For A Song
The Drive
Desejo por uma Canção
Wish For A Song
Estou realizando seu desejo,I'm making your wish come true,
por isso escrevi essa canção sobre você.so I wrote this song about you.
Quero que você conheça as palavras melhor do que eu.I want you to know the words better than I do.
Quero que você cante junto,I want you to sing along,
com cada palavra dessa canção.to every word in this song.
Se eu escrevesse sobre qualquer outra pessoaIf I wrote them about anyone else
soaria tudo errado.They would sound all wrong.
Cada estrela é um desejo,Every star is a wish,
e cada canção é um desejo realizado.and every song is a wish come true.
Seu poema está no meu coração,Your poem is in my heart,
muito difícil de agradecer.too hard to say thank you.
Vamos erguer um monumentoLet's put up a monument
e esquecer isso da melhor forma que pudermos.And forget this the best we can
Eu sabia que você entenderia.I knew that you would understand.
[Refrão:][Chorus:]
Estou realizando seu desejo,I'm making your wish come true,
por isso escrevi essa canção sobre você.so I wrote this song about you.
Quero que você conheça as palavras melhor do que eu.I want you to know the words better than I do.
Quero que você cante junto,I want you to sing along,
com cada palavra dessa canção.to every word in this song.
Se eu escrevesse sobre qualquer outra pessoaIf I wrote them about anyone else
soaria tudo errado.They would sound all wrong.
Todo sonho tem sua noite,Every dream has its night,
e essa noite de sonho é dedicada.and this nights dream is dedicated.
Tentei tantos sons,I've tried so many sounds,
para trazer duas palavras se você não gostar.to bring two words if you hate it.
Vamos abrir mil portas,Let's open a thousand doors,
e ouvir as canções que pulamos antes.and hear the songs we skipped before.
Você poderia pedir mais?Could you ask for any more?
[Refrão:][Chorus:]
Estou realizando seu desejo,I'm making your wish come true,
por isso escrevi essa canção sobre você.so I wrote this song about you.
Quero que você conheça as palavras melhor do que eu.I want you to know the words better than I do.
Quero que você cante junto,I want you to sing along,
com cada palavra dessa canção.to every word in this song.
Se eu escrevesse sobre qualquer outra pessoaIf I wrote them about anyone else
soaria tudo errado.They would sound all wrong.
Estou começando a,I'm beginning to,
te entender.understand you.
Se eu pudesse dar o mundo ou comprar qualquer coisa,If i could give the world or buy anything,
você ainda queria que eu cantasse...you still would want me to sing...
[Refrão:][Chorus:]
Estou realizando seu desejo,I'm making your wish come true,
por isso escrevi essa canção sobre você.so I wrote this song about you.
Quero que você conheça as palavras melhor do que eu.I want you to know the words better than I do.
Quero que você cante junto,I want you to sing along,
com cada palavra dessa canção.to every word in this song.
Se eu escrevesse sobre qualquer outra pessoaIf I wrote them about anyone else
soaria tudo errado.They would sound all wrong.
(soaria tudo errado)(they would sound all wrong)
Estou realizando seu desejo,I'm making your wish come true,
por isso escrevi essa canção sobre você.so I wrote this song about you.
Quero que você conheça as palavras melhor do que eu.I want you to know the words better than I do.
Quero que você cante junto,I want you to sing along,
com cada palavra dessa canção.to every word in this song.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Drive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: