Death Has Never Been a Friend of Mine

A Morte Nunca Foi Minha Amiga

Death Has Never Been a Friend of Mine

salve sua alma hojesave his soul today
preparado em preto e cinzaprepared in black and gray
lutou até o fimfought it out
de uma cama doentefrom a sick bed
soa o sino de novosound the bell again
presa nobre da destruiçãodestruction's noble prey
celebrecelebrate
o ponto de partidathe jumping off place

e é tudo tão desnecessárioand it's all so unnecessary
cansado de todos que enterramosworn out with all those we bury
tudo tão desnecessárioall so unnecessary
a morte nunca foi minha amigadeath has never been a friend of mine

não vou esquecer seu nomeI won't forget your name
preservado no hall da famapreserved in hall of fame
para lembrançasfor regards
dos que ainda estão aquifrom the extants
ainda lamento o diaI still regret the day
quando a terra se tornou sua camawhen earth became your bed
escondidohid away
pelos desgastadosby the worn out

não consigo esquecer seu nomeI can't forget your name
não vou esquecer seu rostoI won't forget your face
a verdade por trás desse jogothe truth behind this game
escapa da raça humanaescapes the human race