New Song For You

Nova Canção Para Você

New Song For You

Eu escrevi várias canções quando estava sozinhoI wrote a lot of songs when i was alone
Arrancando coisas ruins do fundo da minha almaScraping out shitty things from the bottom of my soul
Achei que era eloquente, honesto e um homemI thought i was eloquent, honest and a man
mas você veio até mim e me derruboubut you came to me and threw me down
Eu precisava de uma nova linguagem para vocêI needed new language for you

Com uma dancinha no meu coraçãoWith a little dance on my heart
você pausou meu mundo e lavou sua taça envenenadayou paused my world and washed out it's poisoned cup
Com um pouco de vinho da sua almaWith a little wine from your soul
você me mostrou uma ou duas coisasyou showed a thing or two
para os anjos que estavam na filato the angels that were waiting in line
mas eu tô um pouco com medo do que você ébut i'm a little afraid of what you are
todas as coisas que você já viuall the things you've seen
e todas as coisas que você vai precisar que eu sejaand all the things you'll need me to be
mas quando eu vejo você entrar no meu quartobut when i see you come into my room
e sair das suas roupasand fall out of your clothes
a única coisa que eu faço é chorarthe only thing i do is cry

Deitado ao seu lado, fecho os olhos e mordo a línguaLay by your side, close my eyes and bite my tongue
Um hálito de demônio nos meus lábios e um peito cheio de medoA devils breath on my lips and a chest full of fear

Mas você vem até mim e me levantaBut you come to me and hold me up
Um bebê recém-nascido com um coração cheio de amorA new born baby with a heart full of love