Here Today Gone Tomorrow

Aqui, hoje, amanhã, amanhã

Here Today Gone Tomorrow

Ei baby, me diga por favor
Hey baby, tell me please
Como você pode voltar para mim tão fresco quanto uma brisa?
How can you come back to me as cool as a breeze?
Você pode enganar algumas pessoas com seus grandes olhos castanhos
You can fool some people with your big brown eyes
Mas eu sou aquele que sabe que você tem me contado mentiras
But I’m the one who knows that you’ve been telling me lies

Você me diz que me ama
You tell me that you love me
Então você faz as malas e vai embora
So then you pack up and off you go

Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow
Um dia amor, dia seguinte tristeza
One day love, next day sorrow
Primeiro você dá, então você pega emprestado
First you give, then you borrow
Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow

Amor me ame o tempo todo
Baby, love me all of the time
Ou eu realmente não quero saber
Or I don’t really wanna know

Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow
Um dia amor, dia seguinte tristeza
One day love, next day sorrow
Primeiro você dá, então você pega emprestado
First you give, then you borrow
Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow

Baby, me dê todo o seu amor
Baby, give me all of your love
Ou eu realmente não quero saber
Or I don’t really wanna know

Lala lalalala… La lalalala
Lala lalalala… La lalalala
La lalalala… La lalalala
La lalalala… La lalalala
La lalalala… La lalalala
La lalalala… La lalalala

Ei baby seria bom
Hey baby, would it be nice
Se eu prestasse atenção aos conselhos dos meus amigos?
If I paid attention to my friends’ advice?
Eles têm me dito que eu deveria recusar você
They’ve been telling me that I should turn you down
Porque você tem outra namorada do outro lado da cidade
‘Cause you’ve another girlfriend on the far side of town

Eu sempre esperei quando você fosse embora
I always hoped when you’d go away
Que você mudaria seus caminhos errantes e voltaria para ficar
That you would change your rovin’ ways and come back to stay

Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow
Um dia amor, dia seguinte tristeza
One day love, next day sorrow
Primeiro você dá, então você pega emprestado
First you give, then you borrow
Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow

Amor me ame o tempo todo
Baby, love me all of the time
Ou eu realmente não quero saber
Or I don’t really wanna know

Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow
Um dia amor, dia seguinte tristeza
One day love, next day sorrow
Primeiro você dá, então você pega emprestado
First you give, then you borrow
Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow

Baby, me dê todo o seu amor
Baby, give me all of your love
Ou eu realmente não quero saber
Or I don’t really wanna know

Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow
Um dia amor, dia seguinte tristeza
One day love, next day sorrow
Primeiro você dá, então você pega emprestado
First you give, then you borrow
Hoje aqui, amanhã vai embora
Here today, gone tomorrow