Break The Pact

Quebrar o Pacto

Break The Pact

Não tenha pena de mim, esse ser inútil.Do not pity me, this useless being.
Não me salve, esse ser frágil, criança em tamanho.Do not save me, this frail being, infant in size.
Então eu quebrei o pacto de novo e de tantas maneiras diferentes,So I broke the pact again and in so many different ways,
eu escolhi desistir desse ato. No último dia da minha vida.I chose to quit this act. On the very last of my days.

Você anseia por se agarrar à minha alma, não vou a lugar nenhum,You long to cling to my soul, I´m not going anywhere,
vou te deixar sozinho, você termina essa jornada.I´ll leave you alone, you end this ride.
Com certeza foi um laço de almas, não vou a lugar nenhum,This sure was a bond of souls, I´m not going anywhere,
vou buscar o todo, é sua vez de terminar essa jornada.I´ll search for the whole, it´s your turn to end this ride.

Não tenha medo, não compare,Don´t you fear, do not compare,
tudo que sentimos - a vida que temos aqui.all we feel - the life we have in here.
Você não vê, você está me queimando.Can´t you see, you are burning me.
Tudo que sinto é o tempo passando por mim.All I feel is the time that´s passing me.

Compartilhe sua agulha, compartilhe essa doença,Share your needle, share that disease,
compartilhe sua dor comigo, deixe fluir através de mim.share your pain with me, let it flow through me.
Nunca me perdoe, nunca esqueça. O tempo para ou assim parece,Never forgive me, never forget. Time stands still or so it seems,
eu mereço tudo isso, eu sei que mereço essa queda.I deserve this all, I know I deserve this fall.

Você anseia por se agarrar à minha alma, não vou a lugar nenhum,You long to cling to my soul, I´m not going anywhere,
vou te deixar sozinho, você termina essa jornada.I´ll leave you alone, you end this ride.
Com certeza foi um laço de almas, não vou a lugar nenhum,This sure was a bond of souls, I´m not going anywhere,
vou buscar o todo, é sua vez de terminar essa jornada.I´ll search for the whole, it´s your turn to end this ride.

Não tenha medo, não compare,Don´t you fear, do not compare,
tudo que sentimos - a vida que temos aqui.all we feel - the life we have in here.
Você não vê, você está me queimando.Can´t you see, you are burning me.
Tudo que sinto é o tempo passando por mim, e todo mundo sabe de tudo.All I feel is the time that´s passing me, and everyone knows everything.