Doolin-Dalton

Doolin-Dalton

Doolin-Dalton

Eles estavam duelando, doolin-dalton
They were duelin', Doolin-Dalton.
Grande ou pequeno todos eram iguais
High or low, it was the same:
Dinheiro fácil e mulheres desleais
Easy money and faithless women,
Uísque barato para o sofrimento
Red-eye whiskey for the pain.
Vá para baixo Bill Dalton deve ser a vontade de Deus
Go down, Bill Dalton, it must be God's will,
Dois irmãos se fingindo de mortos em Coffeyville
Two brothers lyin' dead in Coffeyville,
Duas vozes te chamam de onde eles estavam.
Two voices call to you from where they stood.
Abandone seus livros de lei agora,
Lay down your law books now,
Eles não são muito bons.
They're no damn good.
Melhor continuar caminhando, Doolin-Dalton,
Better keep on movin', Doolin-Dalton,
Até sua sombra te libertar.
'Til your shadow sets you free.
Se você é rápido e se é sortudo,
If you're fast and if you're lucky,
Você nunca verá aquele pendurado na arvore
You will never see that hangin' tree.

Bem, o desenho da cidade através da planicie árida
Well, the towns lay out across the dusty plains
Como um cemitério cheio de lápides, esperando pelos nomes.
Like graveyards filled with tombstones, waitin' for the names.
E um homem pode usar as costas ou usar o cérebro,
And a man could use his back or use his brains,
Mas apenas enlouqueceu, senhor, porque nada nunca mudou
But some just went stir crazy, Lord, 'cause nothin' ever changed
Até que Bill Doolin encontrou Bill Dalton.
'Til Bill Doolin met Bill Dalton.
Ele era um trabalhador barato, apenas passa tempo
He was workin' cheap, just bidin' time.
Então ele riu e disse: "eu vou"
Then he laughed and said, "I'm goin'"
E assim, ele deixou a vida pacata para trás.
And so he left that peaceful life behind.
Mm...
Mm...