Do Something

Faça alguma coisa

Do Something

Eu tenho andado pelos campos
I've been walkin' through the fields
E nas ruas da cidade
And on the streets of town
Tentando entender o que você me deixou
Trying to make sense of what you left me
Tudo em que eu acreditava
Everything that I believed in
Foi virado de cabeça para baixo
Has been turned upside down
E agora parece que todo o mundo ficou louco
And now it seems the whole wide world's gone crazy

Mas quando sinto vontade de desistir
But when I feel like giving up
E estou pronto para ir embora
And I'm ready to walk away
Na quietude, eu posso ouvir
In the stillness, I can hear
Uma voz dentro de mim diz
A voice inside me say

Faça alguma coisa
Do something
Faça alguma coisa
Do something
É tarde demais para salvar o rosto
It's too late for saving face
Não fique aí parado ocupando espaço
Don't just stand there takin' up space
Por que você não faz alguma coisa?
Why don't you do something?
Faça alguma coisa
Do something
Não acabou
It's not over
Não, nunca é tarde demais
No, it's never too late

Você estava sempre do meu lado
You were always on my side
O amor era tudo que tínhamos
Love was all we had
Agora eu sento e vejo nosso amor se desenredando
Now I sit and watch our love unraveling
Eu pego o jornal da manhã
I pick up the morning paper
Todas as novidades são ruins
All the news is bad
Como chegamos a esta estrada que estamos viajando?
How did we get on this road we're traveling?

Mas quando sinto vontade de desistir
But when I feel like giving up
E não há mais lugar para ir
And there's nowhere left to go
Essa é a hora que eu cavo fundo
That's the time I dig down deep
A única coisa que sei
The only thing I know

Faça alguma coisa
Do something
Faça alguma coisa
Do something
Não deixe para outra pessoa
Don't leave it up for someone else
Não tenha pena de si mesmo
Don't feel sorry for yourself
Por que você não faz alguma coisa?
Why don't you do something?
Faça alguma coisa
Do something
Não acabou
It's not over
Não, nunca é tarde demais
No, it's never too late

Fugir
Run away
Você não pode fugir
You can't run away
Por sua honra
For your honor
Para o seu orgulho
For your pride
Você vai dormir melhor
You'll sleep better
Sabendo que você tentou
Knowin' you tried

Fazer alguma coisa
To do something
Faça alguma coisa
Do something
É muito fácil não se importar
It's too easy not to care
Você não está pronta para a cadeira de balanço
You're not ready for the rockin' chair
Levante-se e faça alguma coisa
Get up and do something
Faça alguma coisa
Do something
Não espere muito
Don't wait too long
Mesmo se estiver errado
Even if it's wrong
Você tem que fazer alguma coisa
You've got to do something
Faça alguma coisa
Do something
Não acabou
It's not over
Não, nunca é tarde demais
No, it's never too late