She's Gone Tragic

Ela Se Foi Tragicamente

She's Gone Tragic

Ela se esforçaShe tries hard
Para olhar além da dor eTo look just past the sorrow and
Ela se esforçaShe tries hard
Para agarrar o amanhã eTo take hold of tomorrow and
Há uma voz assombrosaThere's a haunting voice
Dentro da cabeça dela dizendoInside her mind saying
Que ela vai ficar aqui pra sempre eShe'll stay here forever and
Vai abraçar a dor que esconde tãoShe'll embrace the pain she hides so
Doce e ternoSweet and tender

Ela choraShe cries
Porque não consegue ver a mágicaThat she can't see the magic
Nos próprios olhos, poisIn her own eyes cause
Algo se tornou trágico dentro delaSomething's gone tragic in her
Enquanto ela hesita...As she falters...
(está tomando conta)(it's taking hold)
Ela está tropeçandoShe's stumbling
Enquanto ela hesita...As she falters...
(Ela está se soltando...)(She's letting go...)
Para a luzInto the light

Se houvesse algo queIf there was something that
Pudesse fazê-la felizCould make her happy
Ela não diriaShe won't say it
Ela não sentiriaShe won't mean it
Se houvesse algo que pudesseIf there was something that could
Fazê-la sorrir de novoMake her smile again
Ela não aceitariaShe won't take it
Ela não sentiriaShe won't feel it
Ela lutaShe fights
Para segurar a tristeza dentro delaTo hold on to the sadness in her
Eu suspiro porqueI sigh cause
Consigo ver a loucura aqui quando...I can see the madness here when...

E há alguém para quem ela poderia correrAnd there's someone she could run to
Quando tudo desmoronaWhen it all comes crashing down
Mas a mão estendida permanece vaziaYet the open hand stays empty

Ela está se eclipsandoShe's eclipsing
Perdendo a sensaçãoLosing feeling
Viciada em lutoGrief addicted
Auto-infligidaSelf-inflicted