exibições de letras 1.510

5ever

EDEN

Letra

SignificadoPratique Inglês

Para Sempre

5ever

Ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh–Ooh, ooh–

E nós parecíamos um filme slashAnd we looked like a slasher film
Passando fora de ordemPlaying out of sequence
Baby, é só um feedbackBaby, it's just feedback
Enrolando meus demôniosLooping up my demons
Disse a eles que se eu vou morrer, é com vocêTold them if I'm gonna die it's with you
Mas você era como a brisa quando faz 39ºCBut you were like the breeze when it's one hundred-three
Parecia que se não dormíssemos o amanhã seria só um sonhoFelt like if we don't sleep then tomorrow's just a dream
Oh, espero que não nos encontrem, essa noiteOh I hope they don't find us, tonight

Se o tempo pudesse pararIf time could stand still
Se eu pudesse mudarIf I could change
Talvez eu tivesse encontrado as palavrasMaybe I'd have found the words
Para me dizer, para te dizer, para dizerTo tell me, to tell you, to say
Eu não poderia ter ficado aqui pra sempreI couldn't have stayed here forever

E nós parecíamos um filme de slashAnd we look like a slasher film
Cortado fora de ordemCut up out of sequence
Fugindo de uma cena de crimeRunning from a crime scene
Baby, eu ainda estou sangrandoBaby, I'm still bleeding
E não posso voltar nunca maisAnd I can never go back, yeah
Só quero que você saiba queI just want you to know that
Eu estive olhando pro tetoI've been staring at the ceiling
Procurando por uma brechaLooking for a breach
Mesmo no silêncio, eu consigo te ouvir dizerEven in the silence, I can hear you say
O fim está a segundos de distânciaThe end's just seconds away

Mas se o tempo pudesse pararBut if time could stand still
Se eu pudesse mudarIf I could change (Ooh)
Talvez eu tivesse encontrado as palavras (Pra te dizer)Maybe I'd have found the words (To tell you)
Pra te dizer queTo tell you that

Eu sinto que poderia vomitar minhas entranhasI feel like I could puke my guts up
Se já não estivessem no chãoIf they weren't already on the floor
Sinto como se estivesse perdendo o controle, de novo e de novoI feel like I'm losing grip on, and on
E você pode segurar minha mão enquanto corremosAnd you can grab my hand as we run off
Talvez consigamos depois do amanhecerMaybe we'll make it after dawn
Mas sob a luz do verão, seremos diferentesBut in the summer light, we'll be different

Se o tempo pudesse pararIf time could stand still
Se eu pudesse mudarIf I could change
E talvez eu tivesse encontrado as palavrasAnd maybe I'd have found the words
Pra te dizer, pra te dizer, pra dizerTo tell you, to tell you, to say
Eu não poderia ter ficado aqui pra–I couldn't have stayed here fore–
Ooh, ooh, ooh–Ooh, ooh, ooh–

Enviada por André e traduzida por Veronika. Revisão por Veronika. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EDEN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção