1985

1985

1985

Não consigo acreditar no que me tornei, pai, tô cheio de ódio igual a você.I cant believe what i've turned into, Dad, I'm full of hate just like you.
Sou um ser amargo por causa de tudo que já vi.I am a spiteful being on account of everything i've seen.
Mas tudo que eu quero é mostrar que me importo e viver uma vida que seja justa.but all i want is to show i care and live a life that's all too fair.
Mas, ao contrário do que eu penso, tô vivendo como se fosse um barril de pólvora.but contrary to my own views, I'm living like i'm a short fuse.
Essa não era minha intenção, ser uma contradição ambulante.this wasn't my intention to be a breathing contradiction.
Não sei por que é tão difícil mudar depois de admitir meus erros.I don't know why its so difficult to change after admitting my faults.
Sou o produto de uma geração de paz e amor, e sou o milésimo em uma milha quadrada.I am the product of a flower child, and I'm the thousandth in one square mile.
Parece que as drogas não conseguiram te fazer amar, mas com certeza te deixaram anestesiado...it seems the drugs couldn't make you love, but they sure could make you numb...
congelado.frozen.
Até um ponto na sua história, um tempo antes de eu nascer, quando a únicato a point in your history, a time before the birth of me when the only
coisa que você tinha que se preocupar eram seus amigos e sua próxima dose.thing you had to worry about were your friends and your next score.
Bem, agora estou em uma encruzilhada. Esfregando os olhos pra ver o que o futuro me reserva.well now I'm at my own crossroads. squinting to see what my future holds.
Não importa o quanto eu pregue o amor, tenho medo do ódio que meu coração sente.No matter how much love i preach, I'm afraid of the hate my heart beats.
Isso corre no sangue da minha família, tá nas nossas raízes e em cada pilar.it runs in my family's blood, it's in our foundations and every stud.
Mas nesta casa em Nova Orleans, eu vejo o sol nascer sobre mim.but in this house of New Orleans, i watch the sun rise over me.