If I Know Murphy

Se Eu Conheço o Murphy

If I Know Murphy

Só um garoto de doze anos, ele trabalhava nos camposJust a boy of twelve years, he worked in the fields
Atrás de um arado e uma enxada, essa terra que seu pai lhe deixouBehind a plough and a hoe, this land his father before him gave
Um dos nove filhos descalços, a dureza era cruelOne of nine barefoot kids, the hardship was cruel
Esse garoto agora é homem, é forte e corajosoThis boy now a man, is mighty and brave

Ele mandava as crianças todo dia pra igrejas e escolasHe sent the kids off every day to churches and schools
Nas colinas e nas fazendas, o chamado às armas rugindo em terras distantesIn the hills and the farms the call to arms raging on foreign shores
Aprendeu na marra e com honra antes de ser adolescenteHard taught and honor bound before he's a teen
Esse homem, essa guerra, sem tempo pra sonharThis man this war with no time to dream

Se eu conheço o MurphyIf I know Murphy
Ele colocaria sua vida em riscoHis life on the line he would lay
Sua honra e orgulho pra todos que o conheciam eram reaisHis honor and pride to all who new him was real
Se eu conheço o MurphyIf I know Murphy
Ele vai cantar essa canção até o fimHe'll be singing that song 'til the end
Vamos contar os dias até o Murphy voltar pra casa de novoWe'll be counting the days 'til Murphy comes home again

Ele trouxe o inferno a cada costa, algo que nunca se viuHe brought hell to every coast, the likes never seen
Sr. Murphy, quando as coisas ficavam difíceis, só chamavam seu nomeMr. Murphy when things got too rough they just call his name
Mais estrelas do que qualquer homem, mais tristeza e dorMore stars than any man more sadness and grief
Esse homem, sua vida, oh que penaThis man, his life, oh what a shame

A palavra que ele escreveu com lágrimas nos olhosThe word that he wrote with tears in his eyes
Todos nós olhamos pra colina enquanto ele acena adeusWe all look up the hill as he waves goodbye
Vamos contar os dias até o Murphy voltar pra casa de novoWe'll be counting the days 'til Murphy comes home again

Se eu conheço o MurphyIf I know Murphy
Ele colocaria sua vida em riscoHis life on the line he would lay
Sua honra e orgulho pra todos que o conheciam eram reaisHis honor and pride to all who new him was real
Se eu conheço o MurphyIf I know Murphy
Ele vai cantar essa canção até o fimHe'll be singing that song 'til the end
Vamos contar os dias até o Murphy voltar pra casa de novoWe'll be counting the days 'til Murphy comes home again