A Banda Continuou Tocando

The Band Kept Playing

Não faça o que o Peetie Wheatstraw fezDon't you never do what Peetie Wheatstraw done
Não faça o que o Peetie Wheatstraw fezDon't you never do what Peetie Wheatstraw done
Ele foi e matou o parceiro só pra se divertirHe went and killed his partner just to have his fun

Peetie Wheatstraw é um cara mauPeetie Wheatstraw is a bad man
Com certeza não te diria mentiraSure wouldn't tell you no lie
Peetie Wheatstraw é um cara mauPeetie Wheatstraw is a bad man
Com certeza não te diria mentiraSure wouldn't tell you no lie
Ele jogou uísque na cara do amigoHe threw whiskey in his buddy's face
Só pra ver ele chorarJust to see him cry

E a banda continuou tocandoAnd the band kept playing
Você sabe que eles não perderam o ritmoYou know they never missed a beat
E a banda continuou tocandoAnd the band kept playing
Sim, eles não perderam o ritmoYes they never missed a beat
Quando um tiro da mesa do PeetieWhen a shot from Peetie's table
Mandou o baterista pra fora do seu lugarWent and knocked the drummer right off his seat

E a banda continuou tocandoAnd the band kept playing
Você sabe que eles não perderam uma notaYou know they never missed a note
E a banda continuou tocandoAnd the band kept playin'
Sim, eles não perderam uma notaYes they never missed a note
Então um idiota da plateiaThen some fool from out the crowd
Foi e agarrou um guitarrista pelo pescoçoWent and grabbed a guitar player by the throat
O ônibus chegou em GaryThe bus pulled into Gary
Estávamos chapados quando chegamos no centroWe was lit when we all got downtown
O clube era administrado pela Sweet MaryThe club was run by Sweet Mary
Ela nos disse pra agitar tudoShe told us to shake'em on down
Subimos no palco da bandaWe got up on the bandstand
A multidão gritou, Rock a noite toda!The crowd yelled, Rock all night!
Peetie, paramos, balas acabaramPeetie, we stopped, bullets gone
O cavalo começou a correrThe horse began to run
E o cafetão começou a apostar na brigaAnd the pimp started betting on the fight

Mas a banda continuou tocandoBut the band kept playing
Enquanto o povo caía no chãoWhile the people hit the floor
E a banda continuou tocandoAnd the band kept playing
Enquanto o povo caía no chãoWhile the people hit the floor
O tenor estava tocando um rock lentoThe tenor was playing the slow rock
Quando eu vi a polícia entrando pela portaWhen I saw the police come right through the door
Duas velhinhas lá atrás começaram a gemerTwo old women in the back, they begin to moan
Disseram, Senhor, alguém foi morto esta noite, o filho de uma pobre mãe se foiSaid Lord somebody's killed tonight, some poor mother's son is gone
Naquele momento os policiais pegaram o Peetie, a Sweet Mary apagou a luzRight then the cops grab Peetie, sweet Mary grab the light
E eu ouvi alguém cantando esse velho hino naquela noiteAnd I heard somebody singing this old hymn on that night

Mais perto, mais perto, meu Deus de TiNearer, nearer my God to Thee
Mais perto, mais perto, meu Deus de TiNearer, nearer my God to Thee
Diga, Senhor, tenha misericórdia, se puderSay Lord have mercy if you please
Mais perto, mais perto, meu Deus de TiNearer, nearer my God to Thee
Mais perto, mais perto, meu Deus de TiNearer, nearer my God to Thee
Diga, Senhor, tenha misericórdia, se puderSay Lord have mercy, have your please
Mas a banda continuou tocandoBut the band kept playing
E a música encheu o arAnd the music filled the air
E a banda continuou tocandoAnd the band kept playing
E as canções simplesmente encheram o arAnd the songs just filled the air
E soou tão, tão bomAnd it sounded so, so good
Que a música estava em todo lugarThat the music was everywhere
Oh Senhor, sim, aquela banda continuou tocandoOh Lord, yes that band kept playing
Aquela banda continuou tocandoThat band kept playing
Aquela banda continuou tocandoThat band kept playing
Aquela banda continuou tocandoThat band kept playing
Aquela banda continuou tocandoThat band kept playing