MALDIÇÃO

CURSE

(Olá, quem está falando?)(Hello, who's speaking?)
(Olá, posso te visitar?)(Hello, can I visit you?)
(Quem está falando?)(Who's speaking?)
(Você sabe muito bem quem é)(You know very well who it is)
(Estou ficando assustada, pare)(I'm getting scared, stop)
(Olhe pela janela, o que você vê? Ha, ha, ha)(Look out the window, what do you see? Ha, ha, ha)

Isto não é um troteThis isn't a prank call
Nem uma quedaNor a fall
É o começo de algo muito piorIt's the beginning of something much worse
É uma maldiçãoIt's a curse

Estou aqui aindaI'm still here

Não faça perguntas óbvias durante um sequestroDon't ask obvious questions in a kidnapping
Estou suspenso em um quarto completamente escuroI'm suspended in a completely dark room
Você não consegue ver nada neste quarto além de sangue e facasYou can't see anything but blood and knives in this room
Você é a minha maldiçãoYou are my curse
Diga-me por que isso está piorandoTell me why it's getting worse
Eu tentei parar de ser assimI've tried to stop being like this
Mas sou apenas um assassino psicopataBut I'm just a psychopathic killer

Você é minha obsessãoYou are my obsession
Minha razão para sair da cama e matar maisMy reason for getting out of bed and killing more
Mas quando eu abro a portaBut when I open the door
Vejo um mundo sem graçaI see a world without grace
Então decidi dar uma cor a este mundo, uma cor vermelhaBut I decided to give this world a color, a red color

Minha maldição éMy curse is
O peso da culpaThe weight of guilt
Por que eu fiz isso? Por quê?Why did I do this, why?
Porque sou um psicopataBecause I'm a psychopath

Onde estão os corpos?Where are the bodies?
Onde estão meus hobbies?Where are my hobbies?
Eu os tranquei no porta-malasI locked them in the trunk

Tire-me daqui!Get me out of here
NãoNo
Não vai ser possívelIt won't be possible

Onde está minha vida?Where is my life?
Por que desperdicei tudo por causa de uma faca?Why did I waste it all on a knife?
Mas agora tudo o que me resta é terminar o trabalhoBut now all that's left for me is to finish the job

Socorro! Tire-me daqui! Tire-me desta sarjeta!Help, get me out of here, get me out of the gutter