DIGA BOA NOITE

SAY GOODNIGHT

Não me abandone, eu sou o que você precisaDon't abandon me, I'm what you need
Então se vire sem mim, eu sou velocidadeThen manage without me, I am speed
Quanto mais eu esqueçoThe more I forget
Isto não é uma apostaThis is not a bet

Tenha cuidado na sua jornada sem mimBe careful on your journey without me
Estou feliz e livreI'm happy and free
É melhor não fazer issoIt's better not to
Eu também achoI think so too

Mas eu não choro, eu vou atrás de vocêBut I don't cry, I'll come after you
Com uma faca e uma bolsaWith a knife and a bag
Não sou um profissional, mas posso ser seu coveiroI'm not a professional but I can be your gravedigger
Eu vou atrás de vocêI'll come after you

Prove seu sangue ácidoTaste your acidic blood
Carregue meu caixão e eu carregarei o seuCarry my coffin and I'll carry yours
Relaxe, eu vou te enterrar na lamaRelax, I'll bury you in the mud
Eu abro as portas, uhI open the doors uh
Eu te enterraria até o dia em que eu morrerI would bury you until the day I die
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die
Até o dia em que eu acabarUntil the day I'm finished
Até o dia em que eu chegar ao fimUntil the day I'm over

Você ainda olha para mimYou still look at me
Todo mundo olha para mimEveryone looks at me
É como se eu estivesse ficando louco, devo me preocupar?It's like I'm going crazy, should I worry
E por que estou chorando? É hora de enterrarAnd why am I crying, it's time to bury

Não seja estúpidoDon't be stupid
Não cale a boca, mate-seDon't Shut up, kill yourself
Boa noite, diga boa noiteGoodnight, say goodbye
Até o dia em que eu morrerUntil the day I die

Mas eu não choro, eu vou atrás de você (até o dia em que eu morrer)But I don't cry, I'll come after you (until the day I die)
Com uma faca e uma bolsa (até o dia em que eu acabar)With a knife and a bag (until the day I'm finished)
Não sou um profissional, mas posso ser seu coveiro (até o dia em que eu acabar)I'm not a professional but I can be your gravedigger (until the day I'm finished)
Eu vou atrás de vocêI'll come after you

Eu te verei em outra vidaI'll see you in another life
Ainda vou te assombrarI'll still haunt you
Eu te odeio, então não finja estar surpresoI hate you so don't feign surprise