Unless God Appears First

A Menos que Deus Apareça Primeiro

Unless God Appears First

V1.V1.
Eu nasci ao lado do Erie no verão,I was born beside the Erie in the summertime,
E vivi dentro da ferrugem até os nove anos.And lived inside the rust buckle 'till the age of nine.
Quebrei as regras do pregador e da sua esposa abençoada.I broke the rules of the preacher and his blessed little wife.

Transformei o lado esquerdo da verdade no centro da vida,I turned the left side of truth into the center of life,
Tirei o cinza e o dourado do preto e do branco.I pulled the grey and the gold out of the black and the white.
Tenho um coração cheio de partes iguais de medo e fé, e eles dizem...I've got a heart that's full of equal parts of fear and faith, and they say...
A menos que Deus apareça primeiro, eu vou morrer assim.Unless God appears first, I will die that way.

REFRÃO.CHORUS.
Eu canto canções tristes.I sing sad songs.
Eu fico chapado às vezes.I get high some.
Não tenho nada a provar,I got nothin' to prove,
Quer ganhando ou perdendo, sou o mesmo... e eu digoBaby winnin' or lose I'm the same... and I say
A menos que Deus apareça primeiro, eu vou morrer assim.Unless God appears first, I will die this way.

V2.V2.
Lembro de ter beijado a Julie numa noite de sexta-feiraI remember kissin' Julie on a Friday night
Eu disse que ela era a única e então ela me deixou entrar.I told her she was the one and then she let me inside.
Roubei a confiança de uma mulher que sempre foi gentil.I stole the trust of a woman who was only ever kind.

Eu a chamei depois de um ano, num momento de necessidadeI called her after a year, in a moment of need
Ela não mencionou aquela noite nem pediu penitência de mim.She didn't mention that night or ask no penance of me.
Fui condenado e perdoado num instante naquele dia.I was convicted and forgiven in an instant on that day.
E eu digo, a menos que Deus apareça primeiro, eu tenho dívidas a pagar.And I say, unless God appears first, I got debts to pay.

REFRÃO.CHORUS.
Eu canto canções tristes.I sing sad songs.
Eu fico chapado às vezes.I get high some.
Não tenho nada a provar,I got nothin' to prove,
Quer ganhando ou perdendo, sou o mesmo... e eu digoBaby winnin' or lose I'm the same... and I say
A menos que Deus apareça primeiro, eu vou morrer assim.Unless God appears first, I will die this way.

PONTE:BRIDGE:
E se o céu vier, ou eu ouvir seu chamadoAnd if heaven comes, or I hear it calling
Das mansões atrás dos portões de pérolas...From the mansions behind pearly gates...
Eu irei à noite, ou em cavalos de fogoI'll go at night, or on horses of fire
Através de redemoinhos e fiosThrough whirlwind and wire
Com um sorriso no rosto.With a grin on my face.
A menos que Deus apareça primeiro, eu vou voar embora.Unless God appears first, I will fly away.