A Place In The Sun

Um Lugar Ao Sol

A Place In The Sun

V1.V1.
Eu me sento entre os salgueiros, meu chapéu no joelho.I sit in the willows, my hat on my knee.
Tem um homem nos meus sapatos onde um garoto costumava estar.There's a man in my shoes where a boy used to be.
Estou cansado e exausto, mas antes que meu tempo acabeI'm wore-out and weary, but before my time's done
Eu preciso encontrar um lugar ao sol.I need to find me a place in the sun.

V2.V2.
Bem, a vida passou rápido por mim. É difícil de explicar.Well, life shot right by me. It's hard to explain.
Os dias começaram a passar, agora todos parecem iguais.The days started passing, now they all look the same.
Bem, todo bom espírito precisa de um lugar pra correr,Well, every good spirit needs someplace to run,
Então eu preciso encontrar um lugar ao sol.So I need to find me a place in the sun.

REFRÃO:CHORUS:
Um lugar onde os raios douradosA place where the golden rays
Dançam nas águas.Dance on the waterways.
Onde o tempo passa fácil,Where time passes easily,
E os fardos não me incomodam.And burdens don't trouble me.

Eu me sentiria como um milionário,I'd feel like a millionaire,
Sentado em uma cadeira dobrávelSat on a foldin' chair
Assistindo você dançar na brisa.Watching you dance in the breeze.

V3.V3.
Eu não conheço ninguém que não tenha passado por dificuldades.I don't know a fella who ain't seen it tough.
A gente se vira e se esforça pra fazer o suficiente.We deal and we hustle to make just enough.
Mas em algum lugar as pessoas ainda estão se divertindo,But somewhere the people are still having fun,
Então eu vou encontrar esse lugar ao sol.So I'm gonna find me that place in the sun.

REFRÃO 2:CHORUS 2:
Um lugar onde chove pouco,A place where there's little rain,
E boas memórias ficam.And good memories remain.
Algum lugar que você pode dirigirSomewhere you can take a drive
De volta a um tempo simples.Back to a simple time.

Eu me sentiria como toda a realezaI'd feel like all royalty
Sentado perto de uma oliveiraSat near an olive tree
Livre do meu trabalho por um tempo.Free from my work for awhile.

V4.V4.
Eu me sento entre os salgueiros, meu chapéu no joelho.I sit in the willows, my hat on my knee.
Tem um homem nos meus sapatos onde um garoto costumava estar.There's a man in my shoes where a boy used to be.
Bem, todo bom espírito precisa de um lugar pra correr,Well, every good spirit needs someplace to run,
Então eu preciso encontrar um lugar ao sol.So I need to find me a place in the sun.