Nothin To Do With Love
The Elms
Nada Pra Fazer Com O Amor
Nothin To Do With Love
Há um rasgo, como um buraco
There's a rip, like a hole
No coração, na alma
In the heart, in the soul
Do homem que não quer Nada Pra Fazer Com O Amor.
Of the man who wants nothing to do with love.
Há um bem, como uma esperança
There's a good, like a hope
Que você nunca poderia conhecer,
That you could never know
Se você diz que você não quer Nada Pra Fazer Com O Amor.
If you say you want nothing to do with love.
Se você nunca puder ser verdadeiro, não há nada a fazer,
If you can never be true, it's got nothing to do
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
It's got nothing to do with love.
Se há um diabo em você, não há nada a fazer,
If there's a devil in you, he's got nothing to do
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
He's got nothing to do with love.
Há um garoto a quem foi dito:
There's a kid who was told,
Quando você dar, você é vendido.
When you give, you get sold
Então ele diz que não quer Nada Pra Fazer Com O Amor.
So he says he wants nothing to do with love.
Há uma oração que subirá
There's a prayer that will rise
Dos campos para os céus.
From the fields to the skies.
Não diga que você não quer Nada Pra Fazer Com O Amor.
Don't you say you want nothing to do with love.
Se você nunca puder ser verdadeiro, não há nada a fazer,
If you can never be true, it's got nothing to do
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
It's got nothing to do with love.
Se há um diabo em você, não há nada a fazer,
If there's a devil in you, he's got nothing to do
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
He's got nothing to do with love.
Se você nunca puder ser verdadeiro, há algo a fazer
If you can never be true, it's got something to do
Com as palavras que você disse, ou e inferno que você está passando.
With the words that you said, or the hell you've been through
Não há nada pra fazer?
It's got nothing to do?
Não há nada pra fazer?
It's got nothing to do?
Se você nunca puder ser verdadeiro, não há nada a fazer,
If you'll never be true, it's got nothing to do
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
It's got nothing to do with love.
Se há um diabo em você, não há nada a fazer,
If there's a devil in you, he's got nothing to do
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
He's got nothing to do with love.
Não tem Nada Pra Fazer Com O Amor.
It's got nothing to do with love! Nothi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Elms e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: