The Downtown King

O Rei do Centro

The Downtown King

Ele olha no espelho, faz pose e se barbeia,He looks in the mirror, and flexes and shaves,
E sua mente diz que ele é forte, alto e destemido.And his mind says he's cut, and he's tall, and he's brave.
Usa perfume no spa e gravata na loja,He wears cologne to the spa, and a tie to the store,
E ri como um idiota, e fala como um chato.And he laughs like a chump, and he talks like a bore.

Ele fuma um cravo e tá numa carangaHe smokes on a clove and he site in a ride
Que tem espaço pra ele e uma mina na jogada.That's got room for himself and a girl on the side.
Vai lustrar os sapatos pra poder olhar pra baixo e verHe'll polish his shoes so he can look down and see
O reflexo dele -- O reflexo sou eu!The reflection of him -- The reflection is me!

Olha a batida que o garoto traz com ele.Check out the tune that the boy brings with him.
Ele tem o som do ritmo do centro.He got the sound of the downtown rhythm.
Blues no fundo, e ele curte meu canto?Blues in the back, and he likes my singin?.
Ele tem o som. Ele é o rei do centro, é!He's got the sound. He's the downtown king, yeah!

(Ele tem o som, ele é o rei do centro, é.(He's got the sound, he's the downtown king, yeah.
Blues no fundo. Ele é o rei do centro.)Blues in the back. He's the downtown king.)

Ele toca bateria na igreja e chama a polícia.He plays drums in the church house, and calls in the law.
Depois, encanta os cops com o swing e a malícia.Then, he charms out the cops with the swing and the draw.
Ele quer sentar na cabine. Você pode ficar na cadeira.He wanna sit in the booth. You can sit in the chair.
E ele vai ouvir e sorrir, mas não tá realmente lá.And he'll listen and smile, but he's not really there.

Olha a batida que o garoto traz com ele.Check out the tune that the boy brings with him.
Ele tem o som do ritmo do centro.He got the sound of the downtown rhythm.
Blues no fundo, e ele curte meu canto.Blues in the back, and he likes my singin'.
Ele tem o som. Ele é o rei do centro, é!He's got the sound. He's the downtown king, yeah!

(Ele tem o som, ele é o rei do centro, é.(He's got the sound, he's the downtown king, yeah.
Blues no fundo. Ele é o rei do centro.)Blues in the back. He's the downtown king.)

Olha a batida que o garoto traz com ele.Check out the tune that the boy brings with him.
Ele tem o som do ritmo do centro.He got the sound of the downtown rhythm.
Blues no fundo, e ele curte meu canto.Blues in the back, and he likes my singin'.
Ele tem o som. Ele é o rei do centro, é!He's got the sound. He's the downtown king, yeah!