Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Un Sentiment / I Was Dying Once Again

The Elysian Fields

Letra

Um sentimento / eu estava morrendo de novo

Un Sentiment / I Was Dying Once Again

Sem valor, chora, infinito divinoWorthless, mourns, infinity divine
Através do pálido nascer do solThrough the pale sunrise
Almas macabras, azedas novamenteMacabre souls, sour again
AzedarSour

É estranho quando beijo os olhos da salvaçãoIt is strange when I kiss the eyes of salvation
A noite se torna minhaThe night becomes mine
A rainhaThe queen

Como suas asas estavam fechandoAs your wings were closing
Eu estava morrendo mais uma vezI was dying once again
Você vai logo se tornar um comigoYou will soon become one with me
MelancólicoMelancholy

Eu senti a ira, agora, a tristeza que eu provocoI have felt the wrath, now, the sadness I provoke
Além do sonho dos mortais, além do meu céu de tristezaBeyond the dream of mortals, beyond my sky of sorrow

Eu estive na escuridãoI have been in darkness
Eu não estava sozinhoI was not alone
Sangue estava pingando da minha almaBlood was dripping from my soul
Falsos sentimentos, mentiras do meu mundoFalse feelings, lies of my world

Quando os horizontes serãoWhen the horizons will be
Então longe para alcançarThen far away to reach
Eu estarei lá para cobrir toda a misériaI'll be there to cover all the misery
A doçuraThe sweetness
Os pensamentos e o meu sonhoThe thoughts and my dream

Na visão do amor, meu preciosoIn the sight of love my precious
A inocência, a consciênciaThe innocence, the awareness
Mesmo uma sombra pode ser feridaEven a shade can be hurt
Mesmo uma sombra pode sentir a dorEven a shade can feel the pain

Dedicado até a última vezDevoted till I last
Uma história tão trágicaA story so tragic
Fraqueza e arrebatamentoWeakness and rapture
Eu desapareço você pode me verI fade can you see me
Estou mentindo (aí) esquecidoI'm lying (there) forgotten
Pegue minha mãoTake my hand

Para sempre e sempreForever and ever
De, a beleza em seus olhosOf, the beauty in your eyes
A paixão sob uma lua gloriosaThe passion under a glorious moon
Coração negro eu murchoBlack heart I wither
DesejoDesire




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Elysian Fields e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção