Seraphim

Serafins

Seraphim

Eles vieram até mim uma noiteThey came to me one night
Iluminaram o quartoBathed the room
com uma luz brilhantein gleaming light
Eu implorei e implorei:I begged and begged:
»pelo amor de Deus, poupe minha vida»do spare my life
e nunca mais volte!«and never do come back!«
E quando eles partiramAnd when they left
meu trem da vidamy train of life
mudou de trilho de repentehad suddenly changed tracks

Vi aqueles anjos/contando seis asasSaw them angels/count six wings
SerafinsSeraphim
Ouvi a canção sagrada que eles cantamHarked the sanctus song they sing
SerafinsSeraphim
Verifique o preçoAscertain the price
fui estigmatizadobeen stigmatized
Abrindo meus olhosUnclosing my eyes
mas surdo aos gritosbut deaf to the cries

Desde então, eu caminhei pelo caminhoSince then I walked the path
Apenas uma ferramenta dos SerafinsJust a tool of the Seraphe
para trazer a irato bring the wrath
para a turma pecadorato the sinful pack
presa em armadilhas fataistrapped in fatal springes
Então, doutor, veja/não preciso de vocêSo doctor see/no need for thee
jaqueta de força e seringasstraightjacket And syringes

Vi aqueles anjos/contando seis asasSaw them angels/count six wings
SerafinsSeraphim
Ouvi a canção sagrada que eles cantamHarked the sanctus song they sing
SerafinsSeraphim
Verifique o preçoAscertain the price
fui estigmatizadobeen stigmatized
Abrindo meus olhosUnclosing my eyes
mas surdo aos gritosbut deaf to the cries
Eu acredito que a ascensão está próximaI believe ascension it is nigh