Throwing Stones

Jogando Pedras

Throwing Stones

Não, eu não consegui esperar por todas as mentiras que você espalhouNo, I couldn't wait for all the lies that you have spread
Voltarem pra vocêTo come back around
Dizem que você colhe o que plantaThey say that you reap what you sow
E todos os seus campos estão crescidos há tempo demaisAnd all your fields have overgrown for too long
Claro, você tentou eSure, you tried and
Não, você não é a culpada dessa vezNo, you're not the one to blame this time
Oh, poderia ter sido, deveríamos ter sido maisOh, it could've been, we should've been more
Mas todas as contas não podem ser acertadasBut all the scores can't be settled

Você não conseguiu esperar pra ver o momento em queYou couldn't wait to see the moment that
Eu voltei rastejando por maisI came in crawling back for more
Porque quando a pressão aumentaBecause when the push comes to shove
Você sabe que eu nunca fui de recuarYou know I've never been the one to back down
Claro, você tentou eSure, you tried and
Não, não, você não é a culpada dessa vezNo, no, you're not the one to blame this time
Oh, poderia ter sido, deveríamos ter sido maisOh, it could've been, we should've been more
Mas a guerra nunca acabaBut the war is never over

Eu não consigo acreditar que isso está acontecendoI can't believe that this is happening
Era só uma faísca e agora estamos consumidos em chamasIt was only a spark and now we're engulfed in flames
Enquanto o mercúrio sobe, por que negar?As the mercury rises why bother denying
Você é querosene e eu sou a pira funeráriaYou're kerosene and I'm the funeral pyre
O inferno queima, queima, queimaThe inferno burns, burns, burns
Então é assim que nos tornamos nadaSo that's how we became nothing

Todas essas varas e essas pedrasAll of these sticks and these stones
Estão destinadas a quebrar nossos ossosAre bound to break our bones
Mas quem jogou a primeira pedra?But who threw rock number one?
Não faz sentido socar nossos punhosThere's no sense in pounding our fists
Na superfície do espelhoOn the mirrors surface
Mas não conseguimos entenderBut we can't get it through our skulls

Estamos insanosWe're insane

Era só uma faísca e agora estamos consumidos em chamasIt was only a spark and now we're engulfed in flames
Enquanto o mercúrio sobe, por que negar?As the mercury rises why bother denying
Você é querosene e eu sou a pira funeráriaYou're kerosene and I'm the funeral pyre
O inferno queima, queima, queimaThe inferno burns, burns, burns
Então é assim que nos tornamos nadaSo that's how we became nothing