Winter dust (yuki maboroshi)

Poeira de Inverno (yuki maboroshi)

Winter dust (yuki maboroshi)

A noite se mistura em tons de azulUsuiro ni nijimu yoru wa
Semelhante ao grito do fim da estaçãoOwaru kisetsu no himei ni mo nite
Na borda da primavera, um longo lamentoMoegiwa ni nagaku o wo hiku
Sentimentos que transbordam se tornam cristalinosTokenu kimochi ga kesshou ni naru
Começo a andar com a voz da cidade apressadaIsogu machi no koe wo se ni arukidasu no wa
Porque busco o eco certo da solidãoTashikana kodoku no hibiki wo motometeru kara

Os sentimentos que caem como neve ou algo assimFurisosogu omoi wa yuki ka sore tomo
Não desapareçamKiete ikanai de
Deixe a sua paixão permanecerKimi no netsu wo nokoshita mama de

Se você realmente se sente sozinhoHontou ni samishii nara
Junte as flores que caíramOchita hana demo hiroi atsumete
Se for um céu que realmente desejaShinjitsu ni nozomu sora nara
Que se torne luz na auroraYoake ni mayou hikari ni natte
Os olhos que perseguem o verão distanteHaruka manatsu wo miru me ga oikaketa no wa
São o lugar da dor transparente que abraçamosBokura ga idaku toumeina itami no arika
Os passos atrás da porta fechadaTozasareta tobira no oku no kutsuoto
Continuaram a buscar apenas a imagem vibrante nos sonhosYume ni hanayakana omokage dake sagashi tsuzuketa

Os dedos que buscam sobre o corpoTadoru yubi karada no ue ni
Sempre pareciam estar procurando algoItsumo nanika sagashiteta you
A neve que cai silenciosamenteMaiochiru yuki wa shizuka ni
O tempo não consegue parar nós doisToki wa futari wo tome mo sezu ni

Os sentimentos que caem se misturam à neveFurisosogu omoi wa yuki ni magirete
Não desapareçam, a paixão ainda se repeteKiete ikanai de netsu wa ima mo kurikaeshi
Estou chamandoYondeiru yo
Os laços que você desfezKimi ga hodoita kizuna wo
O amor que se ergueTachisukumu ai wa
Confirmado em direção ao céuSora ni mukete tashikameta
Como a palma da mão.Te no hira no youni